Alertes d’escroquerie en matière de garde d’enfants

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Alertes d’escroquerie en matière de garde d’enfants

Protection contre la fraude

Anglais

L'OCFS a mis en place des contrôles de fraude pour s'assurer que les prestations promises sont versées aux familles qui remplissent les conditions requises, qui ont légitimement besoin de ces fonds essentiels et qui les méritent.

Si vous pensez être victime d'un vol d'identité ou d'une escroquerie, veuillez le signaler à votre service de police local.

Pour obtenir des conseils sur la protection contre le vol d’identité, veuillez consulter : https://www.identitytheft.gov/.

Español

La Oficina de Servicios para Niños y Familias cuenta con controles de fraude para asegurarse de que los beneficios prometidos lleguen a las familias que califican, las que necesitan legítimamente y merecen estos fondos críticos.

Si cree que es víctima de un robo de identidad o una estafa, por favor informe a su departamento de policía local.

Pour obtenir des conseils pour protéger le robot d'identité, visitez : https://www.identitytheft.gov/

Les escrocs tentent de confirmer des informations sensibles

Anglais

L'OCFS continue de recevoir des rapports selon lesquels des programmes de garde d'enfants sont contactés par des personnes se présentant faussement comme des employés de l'Office of Children and Family Services et/ou du Department of Health.

Ces individus disent aux prestataires que le but de l'appel est de confirmer les informations du dossier COVID ou de programmer une inspection du programme. L'individu demande au prestataire des informations sensibles, notamment le numéro de sécurité sociale. Nous vous rappelons que vous ne devez PAS partager vos informations personnelles avec d'autres personnes que l'organisme de réglementation de votre programme.

Español

¡ADVERTENCIA DE FRAUDE !

La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS) continúa recibiendo informes de que programas de cuidado infantil están siendo contactados por individuos que faussemente se representan como empleados de la OCFS y/o del Departamento de Salud.

Estos individuos dicen que el propósito de su llamada es confirmar información relacionada a casos de COVID o programar una inspección del programa. El individuo solicita información privada del proveedor, incluido el número del Seguro Social. En guise de rappel, veuillez ne pas communiquer d'informations personnelles à une personne qui n'est pas le régulateur de votre programme.

Escrocs prétendant fournir des enregistrements de vaccins COVID

Anglais

L'OCFS a appris que des programmes de garde d'enfants sont contactés par des personnes se présentant faussement comme des employés de l'OCFS et/ou du ministère de la Santé. Ces personnes donnent au prestataire de services de garde d'enfants le nom de son agent d'autorisation ou d'enregistrement et lui disent que l'appel a pour but d'organiser un rendez-vous de vaccination pour lui. La personne donne au fournisseur de services de garde d'enfants un " mot de passe " tel que celui-ci : 2010-I-LIRO 0145 qu'il devra utiliser pour obtenir le vaccin. L'individu demande au fournisseur de services de garde d'enfants des renseignements personnels pour l'inscrire sur une liste de vaccination et, dans certains cas, il menace de fermer le programme de garde d'enfants s'il choisit de ne pas se faire vacciner. Certains escrocs offrent des fournitures gratuites aux prestataires, font référence aux règlements et mentionnent le nom de l'organisme de réglementation du programme. Les escrocs parlent espagnol et anglais.

OCFS et DOH sont NOT appeler les programmes de garde d'enfants pour programmer les vaccinations, ou donner des fournitures gratuites. VEUILLEZ NE PAS PARTAGER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ! Si vous avez des questions concernant votre programme de garde d'enfants, veuillez contacter directement votre régulateur.

Español

¡NUEVA INFORMACIÓN SOBRE ESTAFADORES !

La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS por sus siglas en inglés) se ha enterado que programas de cuidado infantil están siendo contactados por individuos que pretenden representar a empleados de la OCFS y/o del Departamento de Salud (DOH por sus siglas en inglés). Estos individuos proporcionan al proveedor de cuidado infantil el nombre de su licenciante/registrador y le informan que el propósito de la llamada es coordinar una cita para vacunarse contra el COVID-19. L'individu fournit au prestataire de soins infantiles un contrôle ou un " mot de passe " similaire au suivant : 2010-I-LIRO 0145 pour que le prestataire l'utilise pour obtenir le vaccin. El individuo solicita información personal del proveedor de cuidado infantil para añadirlos a la lista de vacunación, y en algunos casos les amenazan con cerrar el programa de cuidado infantil si optan por no registrarse para la vacuna. Algunos estafadores están ofreciendo suministros gratuitos a los proveedores, hacen referencia a regulaciones y mencionan el nombre del regulador del programa. Los estafadores hablan español y inglés.

OCFS y DOH NO están llamando a programas de cuidado infantil para programar vacunaciones o para ofrecer suministros gratuitos. POR FAVOR NO COMPARTA INFORMACION PESONAL. Si tiene preguntas sobre su programa de cuidado infantil por favor contacte a su regulador directament.

Le hameçonnage vise les bénéficiaires de CARES

Anglais

L'OCFS a été informé que les fournisseurs de services de garde d'enfants ont été contactés par un groupe disant qu'ils sont une entité tierce travaillant avec le CCR&R/Child Care Council sur les subventions CARES. CECI N'EST PAS EXACT !

NE PARTAGEZ LES INFORMATIONS AVEC PERSONNE D'AUTRE QUE VOTRE CCR&R OU OCFS CONCERNANT L'ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS POUR LES SOINS. Cette entité tierce "" disposera du nom, de l'adresse et du numéro de licence de votre programme, puis demandera des détails tels que le numéro de sécurité sociale et des informations bancaires, ce qui peut sembler légitime. N'oubliez pas que les informations sur votre programme et votre numéro de licence sont des informations publiques figurant sur le site Web de l'OCFS.

L'OCFS et le CCR&R ne demanderont pas d'informations sensibles telles que vos informations bancaires par téléphone. Si vous avez des inquiétudes ou des questions sur la personne qui vous contacte, ne donnez pas d'informations. Contactez l'agence qui facilite votre demande de remboursement pour obtenir de l'aide.

Signalez une fraude : 1-800-HHS-TIPS ou en ligne.

Español

¡ADVERTENCIA DE FRAUDE !

Se nos ha notificado que proveedores de cuidado infantil están siendo contactados por un grupo informándoles que son una entidad de terceros que está trabajando con los CCR&R y el Child Care Council en subvenciones de CARES. ¡ESTO NO ES CIERTO !

NO COMPARTA INFORMACIÓN CON NINGUNA OTRA ENTIDAD QUE NO SEA SU CCR&R O LA OFICINA DE SERVICIOS PARA NIÑOS Y FAMILIAS (OCFS) CON RESPECTO A LA SUBVENCIÓN DE CARES 2.

Esta "entidad de terceros" tendrá el nombre de su programa, la dirección y el número de licencia, y luego le pedirá detalles tales como su número de Seguro Social e información bancaria, de manera que aparenten ser legítimos. Rappelez-vous que les informations sur votre programme et le numéro de votre licence sont des informations publiques disponibles sur le site Web de l'OCFS.

La OCFS y los CCR&R no le pedirán información confidencial tal como información bancaria por el teléfono. Si tiene alguna preocupación o preguntas acerca de quién le ha contactado, por favor no proporcione información. Prenez contact avec l'agence qui facilite votre demande de remboursement par assistance.

Denuncie Fraude : 1-800-HHS-TIPS o enlinea