Le gouverneur Cuomo exhorte les New-Yorkais à se préparer à la chaleur extrême
Des températures élevées et une humidité accrue pourraient constituer un danger pour les populations à risque, y compris les personnes âgées et les jeunes enfants.
Les parcs d’État et les installations de baignade offriront des heures prolongées tout au long de la fin de semaine
Le Javits Center ouvrira des installations pour les résidents de New York ayant besoin d’une station de refroidissement
Le ministère de la Fonction publique active le Programme de réduction de la charge de pointe
Le gouverneur Andrew M. Cuomo a exhorté aujourd’hui les New-Yorkais de tout l’État à prendre des précautions avant les conditions de chaleur potentiellement dangereuses qui devraient commencer le vendredi 19 juillet et durer jusqu’au lundi 22 juillet. Des valeurs d’indice de chaleur allant du milieu des années 90 à plus de 100 degrés sont possibles tout au long de la période. Le Service météorologique national a déjà émis des avis de chaleur pour la majorité des comtés à l’extérieur du nord du pays et on peut s’attendre à d’autres au fur et à mesure que la semaine avance. Les New-Yorkais peuvent profiter des installations de baignade dans les parcs d’État avec des heures prolongées et des stations de refroidissement dans tout l’État ce week-end. Pour les résidents de la ville de New York qui ont besoin d’une station de refroidissement, le Javits Center ouvre ses installations de 11 .m à 20 heures.m vendredi, samedi et dimanche.
« J’exhorte les New-Yorkais à prendre toutes les précautions nécessaires ce week-end contre la chaleur extrême », a déclaré le gouverneur Cuomo. « Les parcs d’État avec des installations de baignade seront ouverts plus tard, et si la climatisation n’est pas disponible pour vous, il y a des stations de refroidissement publiques dans tout l’État. Assurez-vous de surveiller les voisins et de limiter les activités de plein air pour vous assurer que vous et vos proches restez en sécurité et en bonne santé malgré les températures extrêmes.
Cette période de temps chaud entraînera un risque accru de stress thermique et de maladie liée à la chaleur. Les personnes qui sont sensibles aux maladies liées à la chaleur - y compris les jeunes enfants, les personnes âgées, celles qui font de l’exercice à l’extérieur, celles qui travaillent vigoureusement en plein air et celles qui ont des maladies respiratoires telles que l’asthme - devraient prendre les mesures nécessaires pour rester au frais lorsque les températures augmentent.
Les New-Yorkais devraient surveiller les prévisions météorologiques locales pour obtenir les informations les plus récentes. Pour une liste complète des veilles météorologiques, des avertissements, des avis et des dernières prévisions, visitez le site Web du Service météorologique national.
Le Département de la fonction publique de l’État de New York a activé le programme de réduction de la charge de pointe pour toutes les agences de l’État de New York aujourd’hui et demain entre 13h00 P.M et 6h00 P.M. En outre, le New York Independent System Operator (NYISO) a suspendu tous les travaux sur les lignes de transport 115kv et plus pour demain, samedi et dimanche.De même, les services publics de l’État ramènent leurs systèmes à la normale et suspendent tout travail d’arrêt prévu pour s’assurer qu’une capacité électrique suffisante est disponible pour répondre aux besoins des clients. La conservation des clients et les communications de réduction volontaire seront également au centre des préoccupations. Enfin, le Ministère surveillera l’état du réseau électrique et supervisera l’intervention des services publics dans toutes les conditions.
Installations de natation et centres de refroidissement de l’État de New York
Le gouverneur Cuomo a ordonné aujourd’hui au Bureau d’État des parcs, des loisirs et de la préservation historique d’offrir des heures prolongées dans les installations de baignade de l’État pendant la vague de chaleur pour aider les New-Yorkais à vaincre la chaleur.Les heures prolongées commenceront vendredi et se poursuivront jusqu’à dimanche dans les parcs d’État suivants.
Le gouverneur Cuomo a ordonné aujourd’hui au Bureau d’État des parcs, des loisirs et de la préservation historique d’offrir des heures prolongées dans les installations de baignade de l’État pendant la vague de chaleur pour aider les New-Yorkais à vaincre la chaleur.Les heures prolongées commenceront vendredi et se poursuivront jusqu’à dimanche dans les parcs d’État suivants.
Île Long
Plage de Jones
Prairie engloutie
Robert Moïse
Plage d’Orient
Hecksher
Wildwood
Hither Hills
Descentes de Montauk
Plage de Jones
Prairie engloutie
Robert Moïse
Plage d’Orient
Hecksher
Wildwood
Hither Hills
Descentes de Montauk
Ville de New York
Gantry Plaza - coussinets d’arrosage supplémentaires
Gantry Plaza - coussinets d’arrosage supplémentaires
Région de la capitale
Saratoga Spa - Piscines Peerless et Victoria
Lac Moreau
Saratoga Spa - Piscines Peerless et Victoria
Lac Moreau
Vallée mohawk
Lac Delta
Piscine Mine Kill
Lac Delta
Piscine Mine Kill
Vallée de l’Hudson
Piscine Franklin D. Roosevelt
Piscine du lac Rockland
Piscine Bear Mountain
Piscine High Tor
Lac Welch
Lac Tiorati
Lac Taghkanic
Minnewaska
Piscine Franklin D. Roosevelt
Piscine du lac Rockland
Piscine Bear Mountain
Piscine High Tor
Lac Welch
Lac Tiorati
Lac Taghkanic
Minnewaska
Région du Centre
Parc d’État de Green Lakes
Parc d’État de Green Lakes
Pays du Nord
Piscine Keewaydin
Piscine Keewaydin
Lacs Finger
Piscine DeTchworth
Sampson
Lacs Darien
Hamlin
Piscine DeTchworth
Sampson
Lacs Darien
Hamlin
Niveau Sud
Robert Treman
Chutes Taughannock
Robert Treman
Chutes Taughannock
Ouest de l’État de New York
Piscine fort Niagara
Île Beaver
Allegany - Plages Quaker et Red House
Pointe longue
Piscine fort Niagara
Île Beaver
Allegany - Plages Quaker et Red House
Pointe longue
Pour plus de détails et une liste complète de tous les lieux de baignade disponibles et des endroits pour se rafraîchir, veuillez visiter www.parks.ny.gov et sélectionner un parc d’État près de chez vous. Les New-Yorkais devraient également appeler à l’avance car des conditions météorologiques défavorables peuvent affecter les heures de piscine et de plage.
Le département de la Santé de l’État de New York a également créé une liste en ligne de centres de refroidissement où les gens peuvent se rafraîchir les jours de températures extrêmes. Une liste d’adresses et de numéros de téléphone pour les centres de refroidissement partagés par les services de santé locaux et les bureaux de gestion des urgences dans chaque région est disponible ici.
Conseils de chaleur
La chaleur excessive est la principale cause de décès évitables liés aux conditions météorologiques chaque année, en particulier chez les personnes âgées.Selon les Centers for Disease Control and Prevention fédéraux, la chaleur cause plus de 600 décès évitables aux États-Unis chaque année. Pour aider les New-Yorkais à rester en sécurité pendant la chaleur excessive, le gouverneur a offert les conseils suivants:
La chaleur excessive est la principale cause de décès évitables liés aux conditions météorologiques chaque année, en particulier chez les personnes âgées.Selon les Centers for Disease Control and Prevention fédéraux, la chaleur cause plus de 600 décès évitables aux États-Unis chaque année. Pour aider les New-Yorkais à rester en sécurité pendant la chaleur excessive, le gouverneur a offert les conseils suivants:
Personnes qui devraient être au courant :
- Les personnes âgées et les jeunes enfants sont les plus touchés
- Personnes ayant des problèmes de poids ou d’alcool
- Personnes prenant certains médicaments ou drogues
Soyez prêt
- Ralentissez les activités intenses et l’exercice, en particulier pendant les heures de pointe du soleil de 11 .m à 16 .m.
- L’exercice doit être fait tôt le matin entre 4 .m et 7 heures du matin.m.
- Mangez moins de protéines et plus de fruits et légumes. Les protéines produisent et augmentent la chaleur métabolique, ce qui provoque une perte d’eau. Mangez de petits repas, mais mangez plus souvent. Ne mangez pas d’aliments salés.
- Buvez au moins deux à quatre verres d’eau par heure pendant la chaleur extrême, même si vous n’avez pas soif. Évitez les boissons contenant de l’alcool ou de la caféine.
- Si possible, restez à l’abri du soleil et restez dans la climatisation. Le soleil chauffe le noyau interne de votre corps, ce qui entraîne une déshydratation. Si la climatisation n’est pas disponible, restez à l’étage le plus bas, à l’abri du soleil, ou rendez-vous dans un bâtiment public climatisé
- Si vous devez aller à l’extérieur, portez un écran solaire avec un facteur de protection solaire élevé (au moins 15 FPS) et un chapeau pour protéger votre visage et votre tête. Lorsque vous êtes à l’extérieur, portez des vêtements amples, légers et de couleur claire. Couvrez autant de peau que possible pour éviter les coups de soleil et les effets surchauffants de la lumière du soleil sur votre corps.
- Ne laissez pas les enfants, les animaux domestiques ou ceux qui ont besoin de soins particuliers dans une voiture ou un véhicule stationné pendant les périodes de chaleur estivale intense. Les températures à l’intérieur d’un véhicule fermé peuvent atteindre plus de 140 degrés Fahrenheit rapidement. L’exposition à de telles températures élevées peut tuer en quelques minutes.
- Faites un effort pour surveiller vos voisins pendant une vague de chaleur, surtout s’ils sont âgés, ont de jeunes enfants ou ont des besoins spéciaux. Assurez-vous qu’il y a suffisamment de nourriture et d’eau pour les animaux domestiques
Connaître les signes de maladie liée à la chaleur
Une exposition prolongée à la chaleur peut être nocive et potentiellement mortelle.Composez le 911 si vous ou quelqu’un que vous connaissez présentez des signes ou des symptômes de maladie due à la chaleur, notamment :
Une exposition prolongée à la chaleur peut être nocive et potentiellement mortelle.Composez le 911 si vous ou quelqu’un que vous connaissez présentez des signes ou des symptômes de maladie due à la chaleur, notamment :
- Mal de tête
- Étourdissements
- Crampes musculaires
- Nausée
- Vomissement
Pour plus d’informations sur la façon de rester en sécurité pendant les périodes de chaleur excessive, cliquez ici.
Les New-Yorkais exhortés à conserver l’électricité
Prendre des mesures intelligentes pour réduire la consommation d’énergie, en particulier pendant les périodes de pointe de la demande, contribue non seulement à réduire la charge de pointe de l’État, mais permet également aux consommateurs d’économiser de l’argent lorsque l’électricité est la plus chère.Afin de réduire la consommation d’énergie, en particulier pendant les périodes de pointe, le public est encouragé à prendre certaines des mesures d’économie d’énergie suivantes à faible coût ou sans coût :
Prendre des mesures intelligentes pour réduire la consommation d’énergie, en particulier pendant les périodes de pointe de la demande, contribue non seulement à réduire la charge de pointe de l’État, mais permet également aux consommateurs d’économiser de l’argent lorsque l’électricité est la plus chère.Afin de réduire la consommation d’énergie, en particulier pendant les périodes de pointe, le public est encouragé à prendre certaines des mesures d’économie d’énergie suivantes à faible coût ou sans coût :
- Fermez les rideaux, les fenêtres et les portes du côté ensoleillé de votre maison pour réduire l’accumulation de chaleur solaire.
- Éteignez les climatiseurs, les lumières et autres appareils lorsque vous n’êtes pas à la maison et utilisez une minuterie pour allumer votre climatiseur environ une demi-heure avant votre arrivée à la maison. Utilisez des multiprises avancées pour « éteindre » de manière centralisée tous les appareils et économiser de l’énergie.
- Si vous achetez un climatiseur, recherchez un modèle homologué ENERGY STAR. Les climatiseurs ENERGY STAR consomment jusqu’à 25 % moins d’énergie qu’un modèle standard.
- Les ventilateurs peuvent rendre les pièces plus fraîches de cinq à 10 degrés et utiliser 80% moins d’énergie que les climatiseurs.
- Réglez votre climatiseur à 78 degrés ou plus pour économiser sur vos coûts de refroidissement.
- Placez votre climatiseur dans une fenêtre centrale, plutôt que dans une fenêtre d’angle, pour permettre un meilleur mouvement de l’air.
- Envisagez de placer l’unité au nord, à l’est ou du côté le mieux ombragé de votre maison. Votre climatiseur devra travailler plus fort et utiliser plus d’énergie s’il est exposé à la lumière directe du soleil.
- Scellez les espaces autour du climatiseur avec un calfeutrage pour empêcher l’air frais de s’échapper.
- Nettoyez les ventilateurs de refroidissement et de condenseur ainsi que les serpentins pour que votre climatiseur fonctionne efficacement et vérifiez le filtre tous les mois et remplacez-le au besoin.
- Utilisez des appareils tels que des machines à laver, des sèche-linge, des lave-vaisselle et des fours tôt le matin ou tard le soir. Cela aidera également à réduire l’humidité et la chaleur dans la maison.
- Utilisez des ampoules éconergétiques et homologuées ENERGY STAR au lieu d’ampoules à incandescence standard, et vous pouvez utiliser 75 % moins d’énergie.
- Aliments au micro-ondes lorsque cela est possible. Les micro-ondes consomment environ 50 % moins d’énergie que les fours conventionnels.
- Séchez les vêtements sur une corde à linge. Si vous utilisez un sèche-linge, n’oubliez pas de nettoyer le piège à charpie du sèche-linge avant chaque chargement.
- Soyez conscient des différentes façons dont vous consommez de l’eau dans toute votre maison. Au lieu d’utiliser 30 à 40 gallons d’eau pour prendre un bain, installez une pomme de douche à faible débit, qui utilise moins de 3 gallons par minute.
- L’abaissement de la température de votre machine à laver et le rinçage à l’eau froide réduiront la consommation d’énergie.
Des conseils supplémentaires sur la façon d’économiser l’énergie sont disponibles sur le site Web de NYSERDA ici.
Sécurité aquatique
Les plaisanciers doivent s’assurer de prendre les précautions de sécurité appropriées lorsqu’ils profitent des nombreuses possibilités de navigation de plaisance que l’État de New York a à offrir.Le Bureau des services maritimes des parcs d’État offre les conseils de sécurité suivants.
Les plaisanciers doivent s’assurer de prendre les précautions de sécurité appropriées lorsqu’ils profitent des nombreuses possibilités de navigation de plaisance que l’État de New York a à offrir.Le Bureau des services maritimes des parcs d’État offre les conseils de sécurité suivants.
Il est rappelé aux plaisanciers de pratiquer une navigation sécuritaire et responsable, notamment :
- Portez un dispositif de flottaison personnel chaque fois qu’ils sont sur l’eau. La loi de l’État exige que les enfants de moins de 12 ans portent un vêtement de flottaison individuel lorsqu’ils sont à bord d’une embarcation;
- Suivre un cours de navigation sécuritaire;
- Équiper et inspecter correctement leur navire;
- Maintenir une vitesse prudente;
- S’abstenir de mélanger l’alcool avec la navigation de plaisance; et
- Vérifiez les prévisions météorologiques avant de partir sur l’eau pour en savoir plus sur les tempêtes potentielles et cherchez un abri immédiat sur le rivage si le tonnerre est audible.
Les gens qui pagayent en canot, en kayak et en planche à pagaie debout devraient connaître leurs capacités et prendre des précautions lorsqu’il y a des vents forts ou réguliers créant de grosses vagues, ou lorsqu’ils sont dans de forts courants. Les pagayeurs dans les eaux où il y a des bateaux à moteur doivent rester près des rivages et hors des canaux principaux.
Pour plus d’informations sur la sécurité nautique, y compris les listes de cours de sécurité nautique et les loisirs marins dans l’État de New York, cliquez ici.