Définitions de la maltraitance, de la négligence et de l’exploitation financière des adultes

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Définitions de la maltraitance, de la négligence et de l’exploitation financière des adultes

Les définitions suivantes sont tirées de l’article 473 de la loi sur les services sociaux de l’État de New York :

Violence physique
Recours non accidentel à la force qui entraîne des blessures corporelles, de la douleur ou des déficiences. Cela inclut, mais sans s’y limiter, le fait d’être giflé, brûlé, coupé, meurtri ou mal retenu physiquement.
Abus sexuel
Contact sexuel non consensuel de quelque nature que ce soit. Cela inclut, mais sans s’y limiter, forcer un contact sexuel avec soi-même ou forcer un contact sexuel avec une autre personne.
Violence psychologique
Infliction délibérée d’angoisse mentale ou émotionnelle par la menace, l’humiliation, l’intimidation ou toute autre conduite abusive. Cela inclut, mais sans s’y limiter, l’isolement ou l’effroi d’un adulte.
Exploitation financière
Utilisation inappropriée des fonds, des biens ou des ressources d’un adulte par une autre personne. Cela inclut, mais sans s’y limiter, la fraude, le détournement de fonds, la falsification, la falsification de dossiers, les transferts de propriété forcés ou le refus d’accès aux actifs.
Négligence active et passive
La négligence active est l’incapacité délibérée d’un soignant à s’acquitter de ses fonctions et responsabilités en matière de soins. Cela inclut, mais sans s’y limiter, l’abandon, la privation de nourriture, de médicaments, d’eau, de chaleur, de propreté, de lunettes, de prothèses dentaires ou de services liés à la santé. La négligence passive est l’omission non délibérée de s’acquitter de ses responsabilités en matière de soins en raison de connaissances inadéquates des aidants, d’infirmité ou de contestation de la valeur des services prescrits.
Négligence de soi
Il s’agit de l’incapacité de l’adulte, en raison de déficiences physiques et/ou mentales, d’effectuer des tâches essentielles pour prendre soin de soi.