Communiqués de presse

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Communiqués

Pour diffusion immédiate : 12 septembre 2016
Personne-ressource : Craig Smith
Courriel : press@ocfs.ny.gov
Téléphone : 518-402-3130

Annonce de 2,5 millions de dollars pour améliorer 13 terrains de jeux dans les parcs d’État de l’État de New York

Les parcs d’État moderniseront 100 terrains de jeux d’ici 2020

New York s’est engagé à verser 2,5 millions de dollars pour construire ou améliorer 13 terrains de jeux dans 11 parcs d’État de New York. Les améliorations apportées au parc font partie de l’objectif du gouverneur de moderniser 100 terrains de jeux des parcs d’État d’ici 2020 et de s’appuyer sur le programme Connect Kids to Parks pour attirer plus de jeunes à l’extérieur.

« Les terrains de jeux sont des portes d’entrée importantes vers la nature pour de nombreux enfants qui peuvent mener à une appréciation à vie de la beauté naturelle majestueuse de New York et des possibilités de loisirs en plein air dans nos grands parcs d’État », a déclaré le gouverneur. « Ces améliorations font partie des vastes améliorations que nous apportons aux parcs de l’État et aideront à connecter la prochaine génération de New-Yorkais aux grands espaces. »

« Plus que de simples endroits pour s’amuser, les terrains de jeux aident les enfants à renforcer leur force et leur confiance en eux », a déclaré Rose Harvey, commissaire des parcs de NYS. « Je suis reconnaissant au gouverneur de ses efforts pour attirer plus de jeunes vers les grands espaces et pour investir dans des installations récréatives modernes dont ils ont besoin. »

Dans le cadre de cette initiative, le Bureau des parcs, des loisirs et de la préservation historique de l’État de New York remplacera les terrains de jeux désuets des parcs par un équipement moderne conforme au code et des zones distinctes pour les jeunes et les groupes d’âge plus âgés. Les améliorations apportées au terrain de jeu seront jumelées à des améliorations du site, y compris des arbres d’ombrage ou des auvents, des sièges, des fontaines d’eau et des connexions de sentiers et de passerelles au reste du parc.

Centre de New York

Parc d’État de Cayuga Lake – remplacez l’équipement de jeu en bois désuet au bord du lac par un équipement de terrain de jeu distinct pour les enfants plus jeunes et plus âgés, offrant des possibilités de jeu plus innovantes pour les enfants profitant des aires de baignade et de pique-nique du parc.

Lacs Finger

Parc d’État de Letchworth – remplacez et agrandissez trois terrains de jeux désuets dans les terrains de parade du parc, les chutes inférieures et les aires de thé.

Ouest de l’État de New York

Whirlpool State Park – agrandissez l’aire de jeux existante dans ce parc populaire axé sur la communauté.

Parc d’État DeVeaux Woods – remplacer le terrain de jeu désuet existant près de l’abri de pique-nique et de l’aire de stationnement par un nouveau terrain de jeu avec deux aires d’équipement; un pour les 2-5 ans et un pour les 5-12 ans pour compléter le point de vue nouvellement achevé du parc et ses vues spectaculaires.

Reservoir State Park - établissez un circuit d’équipements de fitness juste à l’est du court de tennis pour compléter le parc à thème sportif qui comprend des terrains de softball, des courts pour plusieurs sports, une patinoire, un practice et un sentier de marche / jogging de 1,2 mile.

Région de la capitale

Grafton Lakes State Park – agrandissez et améliorez le terrain de jeu existant adjacent au nouveau centre d’accueil, avec des éléments de jeu basés sur la nature et une tour de feu miniature.

Thacher State Park – construire une nouvelle aire de jeux pour les enfants plus âgés qui sera située à côté du nouveau centre d’accueil, avec un toboggan en remblai, un mur d’escalade sur le bâtiment, un tunnel de crawl et une zone de rochers et de cordes. Tous les éléments sont destinés à se fondre dans les caractéristiques existantes du parc.

Parc d’État du lac Taghkanic – agrandir le terrain de jeu existant à l’extrémité sud du stationnement de la plage, ainsi que d’ajouter un sentier pour améliorer les connexions piétonnes depuis la plage, de nouvelles places de stationnement accessibles à proximité et plus d’ombre au terrain de jeu.

Région de Mid-Hudson

Parc d’État James Baird – remplacer le terrain de jeu désuet existant par de l’équipement de jeu et des panneaux d’interprétation mettant en valeur les espèces de tortues de la vallée de l’Hudson et de l’État de New York.

Franklin D. Roosevelt State Park – construisez un nouveau terrain de jeu au parking 6, l’une des aires de pique-nique les plus populaires du parc.

Pays du Nord

Parc d’État Eel Weir – remplacez l’équipement de terrain de jeu désuet à côté du pavillon existant par un nouveau terrain de jeu qui comprendra des structures d’escalade, des toboggans, des jouets de printemps et des balançoires. Le projet comprendra une nouvelle passerelle en béton avec des bancs autour de l’aire de jeux.

La construction aura lieu après la haute saison estivale. Les terrains de jeux devraient être prêts à être utilisés l’été prochain.

Les terrains de jeux sont financés par le plan de revitalisation des parcs d’État NY Parks 2020, qui comprend un engagement à ajouter ou à améliorer 100 terrains de jeux d’ici 2020. Depuis 2011, le Bureau des parcs, des loisirs et de la préservation historique de l’État de New York a construit ou amélioré 72 terrains de jeux dans le cadre de l’engagement historique du gouverneur à améliorer les parcs et à élargir l’accès aux loisirs de plein air.
Le programme NY Parks 2020 est un engagement pluriannuel visant à mobiliser 900 millions de dollars de financement privé et public pour les parcs d’État de New York de 2011 à 2020. Le budget actuel de l’État alloue 90 millions de dollars à cette initiative.

De plus, cette année, le gouverneur a annoncé le programme Connect Kids to Parks, qui offre une entrée gratuite dans les parcs de jour aux élèves de quatrième année et à leurs familles, et crée un nouveau programme de subventions de transport pour aider les élèves des écoles mal desservies à visiter les parcs d’État et les lieux historiques.

Le Bureau des parcs, des loisirs et de la préservation historique de l’État de New York supervise 180 parcs d’État et 35 sites historiques, qui sont visités par 65 millions de personnes chaque année. Pour de plus amples renseignements sur l’une de ces aires de loisirs, composez le 518-474-0456 ou visitez www.nysparks.com.