Communiqués de presse

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Communiqués

Pour diffusion immédiate : 23 novembre 2015
Personne-ressource : Monica Mahaffey
Courriel : monica.mahaffey@ocfs.ny.gov
Téléphone : 518-402-3130

Le Bureau des services à l’enfance et à la famille de la NYS reçoit 315 000 $ en subventions de la NYPA pour des initiatives d’économie d’énergie

Les fonds aideront l’OCFS à réaliser un quart du mandat d’économies d’énergie du gouverneur Cuomo en 2020

La New York Power Authority (NYPA) a octroyé 315 000 dollars en subventions concurrentielles au New York State Office of Children and Family Services (OCFS) pour aider l’agence à atteindre les objectifs d’économies d’énergie énoncés dans un décret aux agences de l’État. Deux demandes de subvention ocfs ont été acceptées dans un domaine de plus de 130 soumises par des organismes d’État dans le cadre du concours de subventions du NYPA Operations and Maintenance Acceleration Program (OMAP).

Un prix de 250 000 $ de la NYPA permettra à l’OCFS de remplacer l’éclairage extérieur le long des périmètres de clôture de huit établissements de justice pour mineurs à travers l’État par des lumières à diodes électroluminescentes (LED) économes en énergie. L’amélioration devrait permettre d’économiser environ 500 000 kilowattheures (kwh) par année, ce qui permettra d’économiser environ 60 000 $ par année en coûts énergétiques. L’OCFS recevra un crédit d’intensité de consommation d’énergie (IUE) de trois pour cent pour la réduction de la consommation d’énergie.

Une deuxième récompense de 65 000 $ permettra à l’OCFS de remplacer 1 000 éclairages intérieurs dans les 12 établissements de justice pour mineurs de l’État de New York par des tubes fluorescents T8 plus économes en énergie. Cette amélioration générera 35 000 dollars d’économies d’énergie annuelles, créditant OCFS d’un crédit d’un IUE et demi.

« L’OCFS est honorée d’avoir reçu ces subventions pour faire avancer les projets d’économie d’énergie de l’agence », a déclaré sheila J. Poole, commissaire par intérim de l’OCFS. « Ces améliorations permettront de réaliser d’importantes économies annuelles tout en maintenant un éclairage adéquat à l’intérieur et à l’extérieur de nos installations. »

« NyPA est fière de s’associer au Bureau des services à la famille et à l’enfance pour réduire sa consommation d’énergie et ses coûts », a déclaré Gil C. Quiniones, président et chef de la direction de la NYPA. « En tant que l’un des premiers à recevoir une subvention du PAMO, l’OCFS démontre qu’une stratégie de gestion intégrée de l’énergie procure des avantages à l’agence, aux contribuables et à l’environnement. »
Ensemble, les deux projets permettront d’économiser près de 100 000 dollars par an en coûts énergétiques à l’OCFS et d’atteindre quatre pour cent et demi de l’amélioration des économies d’énergie obligatoire de 20 pour cent décrite dans le décret exécutif n ° 88 du gouverneur Cuomo de 2012, qui exige que les agences et les autorités de l’État atteignent les objectifs d’économies d’énergie d’ici avril 2020.

À propos d’OCFS :
Le Bureau des services à l’enfance et à la famille dessert New York en promouvant la sécurité, la permanence et le bien-être des enfants, des familles et des communautés. Pour plus d’informations, visitez ocfs.ny.gov, « aimez » la page Facebook du New York State Office of Children and Family Services ou suivez-@NYSOCFS sur Twitter.

À propos de NYPA :
NYPA est la plus grande organisation d’électricité publique d’État du pays, grâce à l’exploitation de ses 16 installations de production et de plus de 1 400 circuits-miles de lignes de transmission. NYPA n’utilise pas d’argent d’impôt ou de crédit d’État. Elle finance ses opérations par la vente d’obligations et les revenus gagnés en grande partie par la vente d’électricité. Plus de 70% de l’électricité produite par NYPA est une hydroélectricité renouvelable propre. Pour plus d’informations, visitez http://www.nypa.gov/and suivez-nous sur Twitter @NYPAenergy, Facebook, Instagram, WordPress et LinkedIn.

Contact NYPA:
Julieanne Sullivan | Julieanne.Sullivan@nypa.gov | (914) 390-8121

###