Communiqués de presse

Personne-ressource : press.office@exec.ny.gov

Courriel : press.office@exec.ny.gov

Téléphone: 5184748418

 

La gouverneure Kathy Hochul a annoncé aujourd’hui qu’un total de 567 millions de dollars est disponible pour aider les clients à faible revenu des services publics d’électricité et de gaz à payer leurs factures passées de services publics. Le programme d’aide financière comprend un programme de crédit de facture COVID-19 estimé à 557 millions de dollars à l’échelle de l’État pour les clients à faible revenu adopté aujourd’hui par la Commission de la fonction publique de l’État de New York. Dans le cadre du programme de crédit de facture, la CFP tire parti des 250 millions de dollars du budget de l’État adopté pour l’exercice 2023 pour exiger des services publics qu’ils fournissent un crédit unique aux clients inscrits au Programme d’abordabilité de l’énergie, ce qui éliminera les factures de services publics impayées qui se sont accumulées jusqu’au 1er mai 2022. Le programme autorise également le même allégement pour tous les clients à faible revenu admissibles qui s’inscrivent au PAE d’ici le 31 décembre 2022.

 

« Il est inacceptable que beaucoup trop de New-Yorkais risquent de voir leurs lumières éteintes pour défaut de paiement de leurs factures de services publics en raison de problèmes financiers causés par la pandémie », a déclaré le gouverneur Hochul. « Pour y remédier, je me suis associé à la législature de l’État pour affecter 250 millions de dollars à la réduction du fardeau des arriérés des services publics. L’action prise aujourd’hui par la Commission de la fonction publique s’appuie sur les crédits budgétaires et constitue un grand pas en avant pour aider les New-Yorkais vulnérables à maintenir leurs services publics pendant qu’ils se remettent sur pied.

 

La pandémie de COVID-19 a causé d’importantes difficultés financières aux clients à faible revenu et a entraîné la fermeture d’entreprises et la perte généralisée d’emplois. Le nombre de clients qui ont des factures de services publics impayées et le montant total en dollars des factures de services publics impayées ont considérablement augmenté depuis le début de la pandémie en mars 2020, et ce programme de crédit de facture offre un soulagement financier aux clients résidentiels les plus vulnérables afin de les aider à éviter que leurs services publics ne soient résiliés pour non-paiement. Plus de 327 000 ménages new-yorkais à faible revenu bénéficieront directement du programme.

 

Dans le cadre du programme de crédit de facture, toute l’aide de l’État disponible pour l’aide aux factures de services publics sera coordonnée afin d’assurer un maximum d’avantages aux contribuables et d’éviter le dédoublement des efforts. Cela comprend l’allégement offert aux clients à faible revenu par le programme d’aide au loyer d’urgence du Bureau d’aide temporaire et d’invalidité de l’État pour réduire les factures de services publics impayées, estimées à 100 millions de dollars, ainsi que 250 millions de dollars provenant des crédits budgétaires de l’État de New York destinés aux services publics pour éliminer les factures de services publics impayées liées à la pandémie pour les ménages à faible revenu. Les actionnaires des services publics ont versé plus de 36 millions de dollars en contributions aux contribuables. On estime que le programme de crédit de facture coûtera 181 millions de dollars aux principaux contribuables des services publics après qu’on leur a alloué leur part des crédits budgétaires, et que les crédits aux clients et les contributions des actionnaires qui réduisent le coût du programme sont appliqués.

 

Ce crédit ponctuel de facture de services publics à faible revenu, qui sera appliqué aux factures des clients touchés par les services publics, ne nécessite aucune action de la part des clients à faible revenu existants inscrits au PAE pour recevoir l’avantage. Le crédit de facture devrait être appliqué aux comptes des clients d’ici le 1er août 2022. PSEG Long Island et les services publics municipaux ont reçu 10,4 millions de dollars sur les 250 millions de dollars alloués dans le budget pour le programme de crédit de facture pour les clients à faible revenu. La CFP prévoit une proposition future des groupes de consommateurs et des intervenants pour faire face à l’augmentation substantielle des factures impayées d’électricité et de gaz pour les clients résidentiels et non résidentiels restants résultant de la pandémie de COVID-19.

 

Dans le cadre des travaux globaux visant à réduire les factures impayées d’électricité et de gaz, le gouverneur Hochul a récemment lancé une nouvelle initiative entre l’OTDA et les principaux services publics afin d’identifier davantage de ménages à faible revenu à s’inscrire au programme EAP, qui offre des rabais sur les factures de services publics qui permettent aux ménages participants d’économiser des centaines de dollars par an sur les coûts des services publics. Tout client à faible revenu nouvellement admissible qui s’inscrit au PAE avant le 31 décembre 2022 sera inclus dans le programme de crédit de facture.

 

Le président de la Commission de la fonction publique de l’État de New York, Rory M. Christian, a déclaré: « Compte tenu des défis financiers que de nombreux New-Yorkais rencontrent en raison de la pandémie, le gouverneur Hochul a souligné l’importance des politiques pour aider les consommateurs et a accordé une priorité égale à la mise en œuvre efficace de ces politiques. Ce programme est novateur dans sa conception, et nous sommes très fiers de l’équipe du personnel qui veille à ce que l’aide soit fournie efficacement et en temps opportun à ceux qui en ont besoin.

 

Le programme de crédit de facture pour les clients à faible revenu est soutenu par le Public Utility Law Project, l’Utility Intervention Unit du Département d’État, Citizens for Local Power, l’American Association of Retired Persons et la Long Island Power Authority, qui supervise PSEG Long Island.

 

Daniel W. Tietz, commissaire du Bureau de l’aide temporaire et aux personnes handicapées, a déclaré : « Alors que l’économie de notre État continue de rebondir, une chose est douloureusement claire: de nombreux New-Yorkais à faible revenu ont encore du mal à payer les factures de services publics accumulées pendant la crise de santé publique. En plus d’apporter une aide immédiate aux ménages inscrits au Programme d’abordabilité de l’énergie, cet effort aidera à identifier de nombreuses autres personnes qualifiées et ayant besoin d’aide. Ce programme, ainsi que de nombreux autres conçus pour apporter une aide aux ménages en difficulté, démontre l’engagement continu du gouverneur Hochul à aider tous les New-Yorkais à surmonter les difficultés causées par la pandémie.

La sénatrice de l’État, Roxanne Persaud, a déclaré: « Ce programme de crédit de facture de services publics approuvé par la Commission de la fonction publique aidera certainement de nombreux clients inscrits au programme d’abordabilité de l’énergie. Je suis heureux que la CFP élargisse les 250 millions de dollars que nous avons inclus dans le budget de cette année pour l’allégement des arriérés des services publics. Beaucoup de New-Yorkais c

ont du mal à payer les factures de services publics qui s’accumulent tout au long de la pandémie.

 

Linda Rosenthal, membre de l’Assemblée, a déclaré: « Les familles de l’État de New York sont de plus en plus à court d’argent, essayant de rembourser les arriérés de services publics accumulés pendant la pandémie tout en respectant le loyer et le coût de la mise sur la table de la nourriture pour nourrir leurs familles. Dans le budget de cette année, nous nous sommes battus avec acharnement pour nous assurer que le financement serait mis à la disposition des familles à faible revenu pour aider à éliminer les arriérés de services publics, et je suis fier que le nouveau programme de crédit de facture de services publics s’appuie sur cet investissement pour fournir plus de 550 millions de dollars en allégement. Plus de 327 000 ménages à faible revenu verront bientôt leurs arriérés de services publics réduits ou éliminés, ce qui les protégera contre la cessation de leurs services publics. Cet investissement contribuera grandement à aider les familles new-yorkaises à se remettre sur pied et à se remettre de la pandémie de COVID-19.

###