Pour diffusion immédiate : 27 mai 2022
Personne-ressource : press.office@exec.ny.gov
Courriel : press.office@exec.ny.gov
Téléphone: 518.474.8418
LE GOUVERNEUR HOCHUL ANNONCE QUE LES NEW-YORKAIS PEUVENT DÉSORMAIS CHOISIR UN MARQUEUR DE GENRE « X » SUR LE PERMIS DE CONDUIRE ET LES CARTES D’IDENTITÉ DU NYS
Une étape historique dans la mise en œuvre de la Loi sur la reconnaissance du genre entre en vigueur à temps pour le Mois de la fierté
Soutient les efforts de l’État pour éliminer les obstacles pour les New-Yorkais transgenres et non binaires
La gouverneure Kathy Hochul a annoncé aujourd’hui que les New-Yorkais auront la possibilité de choisir « X » comme marqueur de genre sur leur permis de conduire, leur permis d’apprenti conducteur ou leur carte d’identité de non-conducteur dans tous les bureaux du ministère des Véhicules à moteur à travers l’État. Ce changement est mis en œuvre conformément à la loi sur la reconnaissance du genre de l’État, qui entre en vigueur le 24 juin. Cette loi historique offre des protections élargies aux New-Yorkais transgenres et non binaires grâce à ce changement au DMV et en permettant aux gens de changer plus facilement leur nom, leur désignation sexuelle et leurs certificats de naissance pour refléter leur identité.
« Alors que nous nous préparons à célébrer le Mois de la fierté dans quelques jours, je suis ravi d’annoncer ce changement historique qui représente une autre victoire dans notre lutte pour aider à assurer l’égalité et le respect de la communauté LGBTQ+ », a déclaré le gouverneur Hochul. « Chaque personne, quelle que soit son identité ou son expression de genre, mérite d’avoir un document d’identité qui reflète qui elle est. Mon administration reste déterminée à faire en sorte que New York soit un lieu de valeur, d’amour et d’appartenance pour les membres de la communauté LGBTQ+. »
Le commissaire du ministère des Véhicules à moteur, Mark J.F. Schroeder, a déclaré: « Peut-être plus que tout autre organisme d’État, les New-Yorkais s’engagent directement avec leur gouvernement par le biais du DMV, de sorte que l’offre de documents d’identité représentatifs de tous les New-Yorkais est une étape importante. Nous sommes ravis de mettre en œuvre cette nouvelle option qui, nous le savons, aura un impact positif sur la vie d’un si grand nombre de nos clients. »
Division de la Commissaire aux droits de l’homme Maria Imperial « Nous applaudissons l’action importante de notre État pour s’assurer que ces documents d’identité essentiels reflètent et affirment fidèlement qui nous sommes. Nous continuerons à travailler pour faire progresser la dignité et éliminer la discrimination contre les personnes transgenres et non binaires dans l’État de New York. »
Priya Nair, directrice adjointe de la diversité, a déclaré: « En tant que New-Yorkaise transgenre et non binaire, cette action signifie que je peux maintenant obtenir un permis de conduire qui reflète mieux mon identité. Ce n’est pas seulement le bon marqueur de genre, mais c’est aussi une action qui démontre que l’État de New York m’affirme et me voit pour qui je suis. Merci au gouverneur Hochul, au ministère des Véhicules automobiles et à tous les défenseurs non binaires et transgenres qui ont fait pression pour ce changement important et inclusif. Alors que d’autres États attaquent et annulent les protections pour les personnes transgenres, je suis fier de vivre dans un État qui continuera à se battre pour nos communautés. »
Les New-Yorkais qui ont déjà un permis de conduire, un permis d’apprenti conducteur ou une pièce d’identité sans conducteur auront la possibilité de changer le marqueur de genre sur leur pièce d’identité avec photo de « M » ou « F » à « X », et ceux qui demandent une pièce d’identité avec photo NYS pour la première fois auront la possibilité de choisir « X ». Cela peut être fait en remplissant la demande de permis, de permis de conduire ou de carte d’identité de non-conducteur (MV-44).
Les clients qui ne souhaitent pas se rendre dans un bureau DMV pour modifier leur document d’identité existant auront la possibilité de changer leur désignation de sexe par le biais d’une transaction en ligne à partir de juillet 2022.
Le sénateur de l’État Brad Hoylman a déclaré: « Chaque New-Yorkais devrait être reconnu pour ce qu’il est par son gouvernement. Avant la loi sur la reconnaissance du genre, il était incroyablement difficile pour de nombreux New-Yorkais d’obtenir les documents d’identité dont ils ont besoin pour voyager, trouver un emploi et même aller à l’école. Mais le 24 juin, lorsque la GRA entrera en vigueur grâce aux efforts des activistes du TGNB, tous les New-Yorkais non conformes au genre, transgenres, non binaires et intersexués pourront recevoir des pièces d’identité qui reflètent fidèlement leur identité. Je suis fier de vivre et de représenter un État qui respecte et valorise les besoins de ces communautés - d’autant plus que les jeunes queer, et en particulier les jeunes transgenres, ont été attaqués au cours des derniers mois à travers notre pays. Merci, Gouverneur Hochul, Commissaire Schroeder, DMV et Commissaire Impérial de la Division des droits de l’homme d’avoir supervisé la mise en œuvre de cette importante loi. »
Carl Charles, avocat principal de Lambda Legal, a déclaré: « Il s’agit d’une étape importante dans la lutte pour l’égalité vécue pour les personnes transgenres, non binaires et non conformes au genre dans l’État de New York. Grâce au travail de Lambda Legal pour le compte de Mx. Sander Saba, et la promulgation de la loi sur la reconnaissance du genre, l’État de New York a finalement tourné la page sur une politique discriminatoire et dépassée. Les New-Yorkais non binaires, transgenres et non conformes au genre ont désormais accès à des documents d’identité précis et délivrés par l’État qui sont essentiels à la vie quotidienne à New York. Bien qu’il reste encore du travail à faire, aujourd’hui marque un pas en avant important dans la bonne direction. Nous reconnaissons le travail de ceux qui ont rendu cette journée possible, y compris Mx. Sander Saba, défenseurs non binaires et transgenres ici à New York, et nos associés pro bono du cabinet d’avocats O’Melveny Myers LLP. Nous exprimons également nos sincères remerciements au gouverneur Hochul et au Département des véhicules à moteur de New York pour avoir fait avancer les New-Yorkais transgenres et non binaires. »
Le demandeur Sander Saba a déclaré: « J’espère sincèrement qu’à mesure que nous avançons, d’autres New-Yorkais transgenres et non binaires pourront vivre leur vie avec le respect et la dignité qu’ils méritent dans toutes les facettes de leur vie, aidés par une identification précise émise par l’État. Chaque personne devrait pouvoir accéder à des documents d’identité qui reflètent qui elle est vraiment sans avoir à valider sa personnalité devant les tribunaux.
Le demandeur Sander Saba a déclaré: « J’espère sincèrement qu’à mesure que nous avançons, d’autres New-Yorkais transgenres et non binaires pourront vivre leur vie avec le respect et la dignité qu’ils méritent dans toutes les facettes de leur vie, aidés par une identification précise émise par l’État. Chaque personne devrait pouvoir accéder à des documents d’identité qui reflètent qui elle est vraiment sans avoir à valider sa personnalité devant les tribunaux.
Cette annonce fait partie des avancées majeures en matière d’équité LGBTQ + pour lesquelles le gouverneur Hochul s’est battu et obtenu dans le budget de l’État adopté pour l’exercice 2023. Le budget comprend 13,5 millions de dollars pour le ministère de la Santé afin de soutenir la communauté LGBTQ+ et plus que double le financement annuel des services sociaux et de santé LGBTQ+. En outre, le budget comprend une législation exigeant que les organismes d’État offrent aux individus la possibilité de marquer leur genre ou leur sexe comme un « X » non binaire sur tous les formulaires d’État qui collectent des informations sur le genre ou le sexe. Les organismes sont également tenus d’inclure ces renseignements dans la collecte de données. Le budget adopté permet également aux New-Yorkais transgenres de changer leur nom ou leur désignation de genre sur les certificats de mariage sans y laisser leurs noms morts.
###