Communiqués de presse

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Communiqués

Pour diffusion immédiate : 13 mai 2022
Personne-ressource : press.office@exec.ny.gov
Courriel : press.office@exec.ny.gov
Téléphone: 518.474.8418

LE GOUVERNEUR HOCHUL ANNONCE UNE AIDE ALIMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE DE 234 MILLIONS DE DOLLARS POUR LE MOIS DE MAI

 Tous les ménages SNAP recevront le niveau maximal de prestations alimentaires ce mois-ci 

 
Près de 1 milliard de dollars en prestations supplémentaires distribuées depuis janvier  
   
 
La gouverneure Kathy Hochul a annoncé aujourd’hui que tous les New-Yorkais inscrits au Programme d’aide nutritionnelle supplémentaire recevront le niveau maximal autorisé de prestations alimentaires pour le mois de mai. Tous les ménages participant au SNAP - y compris ceux qui ont déjà atteint le niveau maximal de prestations - recevront une allocation supplémentaire ce mois-ci, ce qui se traduira par une injection d’environ 234 millions de dollars de fonds fédéraux dans l’économie de l’État de New York. 
 
« Alors que New York continue de reconstruire plus fort qu’auparavant, il y a beaucoup trop de ménages aux prises avec l’insécurité alimentaire », a déclaré le gouverneur Hochul. « En offrant le maximum d’avantages alimentaires aux personnes dans le besoin, nous pouvons aider les ménages en difficulté à joindre les deux bouts et à garder de la nourriture sur la table. Ce financement aidera à faire en sorte que d’innombrables familles puissent éviter la perspective déchirante de l’insécurité alimentaire alors que nous travaillons collectivement à un avenir plus prospère pour tous les New-Yorkais. 
 
Le supplément d’aide d’urgence est fourni à tous les ménages, y compris ceux qui reçoivent habituellement la prestation maximale autorisée par mois sur SNAP - un programme financé par le gouvernement fédéral supervisé par le Bureau de l’aide temporaire et handicapée de l’État. Les ménages qui se rapprochent déjà du niveau maximal de prestations - 835 $ pour un ménage de quatre personnes - recevront un paiement supplémentaire d’au moins 95 $. Ces fonds peuvent également être utilisés pour acheter des aliments pour bébés et des préparations pour nourrissons.
  
Les ménages SNAP de tous les comtés en dehors de la ville de New York devraient voir ces avantages supplémentaires affichés d’ici le 21 mai.Les ménages SNAP de la région des cinq comtés de New York devraient voir leurs prestations affichées d’ici le 28 mai.  
 
L’OTDA a commencé à verser les prestations supplémentaires d’urgence en avril 2020 aux ménages SNAP recevant moins que le montant mensuel maximal des prestations. Lorsque la déclaration d’urgence de l’État de New York a expiré en juin 2021, l’agence a travaillé avec succès avec le gouvernement fédéral pour obtenir l’allocation maximale pour tous les ménages SNAP jusqu’à l’expiration de la déclaration fédérale, qui devrait maintenant être prolongée jusqu’en juillet.   
 
Les New-Yorkais continuent de dépendre fortement de SNAP, avec plus de 1,6 million de ménages dans tout l’État inscrits au programme en février, soit une augmentation de 1% par rapport au mois précédent. Plus de 2,8 millions de New-Yorkais ont reçu des prestations en février, le plus grand nombre depuis juin 2021.  
 
Daniel W. Tietz, commissaire du Bureau de l’aide temporaire et aux personnes handicapées, a déclaré : « Aucune personne ou famille ne devrait se demander si elle a les ressources nécessaires pour mettre des aliments sains et nutritifs sur la table chaque mois. Les avantages alimentaires supplémentaires fournis tout au long de la crise de santé publique ont joué un rôle essentiel en aidant à dissiper cette incertitude, tout en aidant simultanément les entreprises et les détaillants locaux à se rétablir dans tout notre État.  
 
Le sénateur Chuck Schumer a déclaré: « Aucun New-Yorkais ne devrait jamais avoir à s’inquiéter de la provenance de son prochain repas. C’est pourquoi je me suis battu pour une augmentation historique du SNAP pendant la pandémie par le biais de la Consolidated Appropriations Act de 2021, et à nouveau dans le plan de sauvetage américain. Nous avons redoublé d’efforts pour donner cette augmentation supplémentaire du financement fédéral afin d’aider les familles en difficulté à garder de la nourriture sur la table. SNAP est une bouée de sauvetage pour tant de New-Yorkais et je me battrai toujours pour fournir les ressources fédérales nécessaires pour m’assurer qu’aucun New-Yorkais n’ait faim ou ne soit laissé pour compte. »

Le représentant Adriano Espaillat a déclaré: « SNAP est l’outil le plus efficace dont nous disposons pour lutter contre l’épidémie de faim qui sévit dans ce pays et affecte les familles de notre État. Je félicite le gouverneur Hochul d’avoir fourni ce financement supplémentaire pour aider à renforcer le programme d’aide nutritionnelle supplémentaire de New York, qui permettra à un plus grand nombre de familles de maximiser et de récolter tous les avantages des ressources d’urgence fournies par ce programme pour les aider à rester à flot dans le cadre de notre rétablissement continu.
 
Les avantages du SNAP jouent un rôle important dans la reprise économique en cours à New York, injectant près de 1 milliard de dollars dans l’économie de l’État depuis le début de l’année.Chaque dollar fédéral investi par SNAP génère jusqu’à 1,54 $ en activité économique, selon une étude fédérale quantifiant l’impact de SNAP sur l’économie américaine. 
 
Ces avantages sont également une bouée de sauvetage essentielle pour les New-Yorkais dans le besoin. En moyenne, environ un New-Yorkais sur sept - environ 14% de la population de l’État - dépendait des prestations SNAP l’année dernière; plus de la moitié des ménages bénéficiaires étaient des familles avec enfants et environ 48 % comprenaient un adulte de plus de 55 ans ou une personne handicapée. 
 
Comme pour les mois précédents, les paiements seront versés directement aux comptes de transfert électronique de prestations existants des bénéficiaires et seront accessibles avec leurs cartes EBT existantes. Comme les avantages SNAP réguliers, les avantages supplémentaires peuvent être utilisés pour acheter de la nourriture dans les magasins d’alimentation de détail autorisés. Toutes les prestations SNAP inutilisées seront automatiquement reportées au mois suivant.  
   
Vous trouverez plus d’informations sur les prestations SNAP supplémentaires d’urgence, y compris les réponses aux questions fréquemment posées, ici. Les New-Yorkais peuvent vérifier leur éligibilité au SNAP et postuler en ligne en visitant mybenefits.ny.gov
 
###