Communiqués de presse

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Communiqués

Pour diffusion immédiate : 3 mai 2022
Personne-ressource : press.office@exec.ny.gov
Courriel : press.office@exec.ny.gov
Téléphone: 518.474.8418

LE GOUVERNEUR HOCHUL ANNONCE LA NOMINATION DU REPRÉSENTANT ANTONIO DELGADO AU POSTE DE LIEUTENANT-GOUVERNEUR

La gouverneure Kathy Hochul a annoncé aujourd’hui qu’elle nommait le représentant Antonio Delgado au poste de lieutenant-gouverneur de New York. Le représentant Delgado représente actuellement le 19e district du Congrès de New York, qui comprend la vallée de l’Hudson et Catskills. Delgado est afro-latino, la première personne de couleur à représenter le nord de l’État de New York au Congrès et membre des caucus noirs et hispaniques du Congrès.   

« Je suis fier de nommer Antonio Delgado, un leader et un fonctionnaire exceptionnel, au poste de lieutenant-gouverneur de New York, et j’ai hâte de travailler avec lui pour inaugurer une nouvelle ère de justice, d’équité et de prospérité pour les communautés de tout l’État », a déclaré le gouverneur Hochul. « Nous partageons la conviction de travailler ensemble pour faire avancer les choses pour les New-Yorkais, et le représentant Delgado a un bilan incroyable en la matière au Congrès. Avec Antonio Delgado à mes côtés en tant que lieutenant-gouverneur, nous allons tous les deux marquer l’histoire et faire une différence. » 
 
« Les New-Yorkais méritent un lieutenant-gouverneur qui travaille jour et nuit pour améliorer la vie des travailleurs et de leurs familles », a déclaré le représentant Delgado. « Upstate, downstate, n’a pas d’importance. Nous voulons tous les mêmes choses, la sécurité, la famille et les opportunités. La clé est d’écouter les New-Yorkais de tous les horizons et ensuite d’être leur voix pour faire le travail. »  
 
Originaire du nord de l’État de New York, le représentant Delgado a grandi à Schenectady et vit à Rhinebeck avec sa femme, Lacey, et leurs fils jumeaux de huit ans, Maxwell et Coltrane. Il a fréquenté l’Université Colgate et a obtenu une bourse Rhodes à Oxford. Ensuite, il a obtenu un diplôme en droit de la Harvard Law School, où il a rencontré Lacey. Il a vécu à New York pendant plusieurs années en tant que jeune avocat.
 
Au Congrès, il a mené la lutte pour obtenir des résultats pour ses électeurs - en apportant un soulagement aux fermes familiales, en aidant les petites entreprises à se reconstruire et à prospérer, en créant des emplois dans le secteur de l’énergie propre, en augmentant l’accès à la large bande et en soutenant nos anciens combattants. Au Congrès, il a travaillé avec les deux partis pour faire avancer les choses pour les New-Yorkais. Il a fait signer 18 projets de loi par les présidents des deux partis. Il a adopté des réformes essentielles, notamment la Loi sur le renforcement de l’aide financière aux étudiants, la Loi sur l’amélioration des prestations pour les anciens combattants mal desservis, la Loi sur le soutien direct aux collectivités et la Loi sur l’accessibilité des aides aux petites entreprises. 
 
Le représentant Delgado a tenu plus de 65 assemblées publiques au cours de ses deux mandats dans les 11 comtés du 19e district. Le représentant Delgado s’est également engagé à assurer la transparence et l’accessibilité, et il a créé quatre comités consultatifs bipartites locaux sur les priorités importantes pour NY-19, y compris les petites entreprises, l’agriculture, les soins de santé et les anciens combattants.  
 
Il a été élu pour la première fois au Congrès en 2018. Le représentant Delgado est président du sous-comité de l’agriculture de la Chambre sur les bourses de marchandises, l’énergie et le crédit, et il siège aux comités des petites entreprises et des transports et de l’infrastructure de la Chambre. 
 
###