Communiqués de presse

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Communiqués

Pour diffusion immédiate : 15 juin 2021
Personne-ressource : press.office@exec.ny.gov
Courriel : press.office@exec.ny.gov
Téléphone :

LE GOUVERNEUR CUOMO ANNONCE QUE LES MONUMENTS DE L’ÉTAT SERONT ILLUMINÉS EN BLEU ET OR ET DES FEUX D’ARTIFICE DANS TOUT L’ÉTAT EN RECONNAISSANCE DE L’ATTEINTE DE 70% DES VACCINATIONS À DOSE UNIQUE

13 monuments d’État seront éclairés en bleu et or

Les feux d’artifice commenceront à 21h15 dans tout l’État pour célébrer l’atteinte du jalon COVID-19

Le gouverneur Andrew M. Cuomo a annoncé aujourd’hui que des monuments à travers l’État seront illuminés en bleu et or le 15 juin pour célébrer l’arrivée de 70% des adultes de New York recevant leur première dose du vaccin contre la COVID-19. En plus de ces éclairages, des feux d’artifice auront lieu sur dix sites à travers l’État à partir de 21h15.

« Il y a 472 jours, il était impossible d’imaginer que 70 % des adultes de New York auraient reçu leur premier vaccin contre la COVID à ce stade. Ce qui semblait se passer à des années a été accompli en moins d’un », a déclaré le gouverneur Cuomo. « Alors que nous célébrons la levée des restrictions et la reprise de notre normalité réinventée, nous réfléchissons également au travail acharné des travailleurs essentiels de l’État de New York et nous nous souvenons de ceux que nous avons perdus. Les New-Yorkais ont toujours été durs, mais cette dernière année a prouvé à quel point ils sont durs. Félicitations, New-Yorkais, pour tout ce que votre travail acharné a accompli. »

Les monuments suivants seront illuminés en bleu et or ce soir, le 15 juin, en l’honneur d’avoir atteint ce jalon COVID :

  • Empire State Building
  • One World Trade Center
  • Pont du gouverneur Mario M. Cuomo
  • Pont de Kosciuszko
  • L’édifice H. Carl McCall SUNY
  • Bâtiment de l’éducation publique
  • Alfred E. Smith Immeuble de bureaux d’État
  • Parc des expositions d’État - Porte principale et centre d’exposition
  • Chutes Niagara
  • Le pont Mid-Hudson « Franklin D. Roosevelt »
  • Grand Central Terminal - Viaduc de Pershing Square
  • Porte d’entrée de l’aéroport international d’Albany
  • MTA LIRR - East End Gateway à Penn Station

Des feux d’artifice auront lieu sur les sites suivants à travers l’État, à partir de 21h15 ce soir, le 15 juin:

Albany
Place empire state
Albany, Ny 12228

Binghamton
Université de Binghamton M Lot
4400, promenade Vestal E
Vestale, NY 13850

Plage de Jones
Parc d’État de Jones Beach
1 Promenade de l’Océan
Wantagh, Ny 11793

Lac Placid
Lake Placid Club
Lake Placid, État de New York 12946

Ville de New York
Port de New York

Chutes Niagara
Parc d’État de Niagara Falls
Chemin Goat Island
Niagara Falls, NY 14303

Nyack
Parc commémoratif
4, avenue Depew
Nyack, État de New York 10960

Rochester
Aréna du Dôme de Rochester
2695, chemin E. Henrietta
Henrietta, NY 14467

Syracuse
Parc des expositions NYS
581, boul. State Fair
Syracuse NY 13209

Utique
Centre-ville d’Utica
100, rue Whitesboro
Utica, Ny 13502

###