Communiqués de presse

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Communiqués

Pour diffusion immédiate : 2 mars 2021
Personne-ressource : press.office@exec.ny.gov
Courriel : press.office@exec.ny.gov
Téléphone: 518.474.8418

LE GOUVERNEUR CUOMO ANNONCE UN FINANCEMENT SUPPLÉMENTAIRE DE 25 MILLIONS DE DOLLARS POUR NOURISH NY AFIN DE FOURNIR DES PRODUITS AGRICOLES FABRIQUÉS À NEW YORK AUX FAMILLES DANS LE BESOIN JUSQU’EN JUILLET

21 millions de livres de produits agricoles excédentaires ont été livrés à plus de 1,3 million de ménages dans l’État de New York depuis le lancement de Nourish NY 
  
Le gouverneur Andrew M. Cuomo a annoncé aujourd’hui que 25 millions de dollars supplémentaires ont été alloués au réseau de banques alimentaires et de fournisseurs d’aliments d’urgence de New York pour soutenir le programme Nourish New York jusqu’en juillet 2021. Depuis que le gouverneur a lancé Nourish NY au plus fort de la pandémie de COVID-19 en avril 2020, 21 millions de livres de produits agricoles excédentaires ont été achetés à des agriculteurs de New York et livrés à plus de 1,3 million de ménages dans le besoin dans l’État de New York. L’achat et la distribution de nourriture à l’aide de ce troisième cycle de financement - qui a été annoncé pour la première fois lors du discours du gouverneur sur l’état de l’État de 2021 - sont actuellement en cours. Depuis le lancement de Nourish NY, un total de 60 millions de dollars a été investi dans le programme.  
 
« New York est sur la voie de la reprise après la pandémie, mais il y a un besoin continu d’aider les familles et nos agriculteurs à travers l’État qui sont toujours en difficulté », a déclaré le gouverneur Cuomo . « Depuis son lancement au printemps dernier, l’initiative Nourish New York a connu un succès incroyable en mettant en relation nos producteurs agricoles avec des banques alimentaires dans tous les coins de l’État pour apporter des aliments frais locaux aux familles dans le besoin. Ce troisième cycle de financement contribuera à faire en sorte qu’aucun New-Yorkais n’ait faim et que les ménages aient accès à des aliments nutritifs, tout en soutenant l’économie agricole de New York. 
 
Le programme Nourish New York fournit des fonds aux banques alimentaires et aux fournisseurs d’aliments d’urgence de New York, qui achètent ensuite des produits agricoles auprès d’agriculteurs et de fabricants laitiers de New York et livrent les aliments aux familles dans le besoin. Les fournisseurs d’aliments d’urgence peuvent utiliser les fonds de Nourish New York pour : 
 
• Organiser une collecte de nourriture par le biais d’événements / cadeaux; 
• Distribuer des bons laitiers qui peuvent être échangés dans les épiceries contre des produits comme le fromage, le yogourt, le lait, la crème sure et le beurre, dans tout l’État, et / ou; 
• Achetez des produits directement auprès des fabricants de produits laitiers et d’aliments de New York pour leurs programmes d’alimentation. 
  
En raison de la pandémie de COVID-19, les agriculteurs ont connu un changement radical dans leur chaîne d’approvisionnement, ce qui a entraîné la perte de marchés et de revenus et le gaspillage d’aliments frais excédentaires, en particulier de lait de consommation. Simultanément, la demande de nourriture par l’intermédiaire de fournisseurs de nourriture d’urgence a augmenté dans tout l’État. Voyant l’opportunité de nourrir les résidents et d’aider les agriculteurs, le gouverneur a lancé l’initiative Nourish New York. Cette initiative a fourni un financement de 25 millions de dollars pour la première ronde et de 10 millions de dollars pour la deuxième ronde du programme pour l’achat d’aliments cultivés, élevés ou transformés dans l’État de New York et a servi de source de revenus alternative importante pour les agriculteurs et les transformateurs laitiers pendant la pandémie. Plus de 4 150 fermes ont été touchées par le programme. 
 
Le commissaire à l’agriculture de l’État, Richard A. Ball , a déclaré: « Au cours des 10 derniers mois, le programme Nourish New York a aidé à nourrir plus d’un million de familles avec des produits laitiers, des fruits et des légumes nutritifs, et bien plus encore, et a contribué à faire en sorte que nos agriculteurs aient un marché pour leurs produits. Nous sommes fiers des liens qui ont été établis et remercions le gouverneur pour son engagement continu à acheter des produits aux agriculteurs de l’État de New York et à veiller à ce que tous les New-Yorkais aient accès à des aliments sains. 
 
Le Dr Howard Zucker, commissaire à la santé de l’État de New York , a déclaré: « Tout au long de la pandémie, les ressources de beaucoup ont été mises à rude épreuve en raison de la perte d’emploi et d’autres difficultés. Nourish New York, un exemple de l’initiative Health Across All Policies, permet aux banques alimentaires et aux agriculteurs de répondre à un besoin vital de santé publique en veillant à ce que les aliments nutritifs qui nous maintiennent en bonne santé atteignent les tables des familles qui en ont le plus besoin. 
  
Le directeur exécutif de Feeding New York State, Dan Egan , a déclaré: « Nourish New York a permis à nos banques alimentaires de fournir des aliments de qualité supérieure d’origine new-yorkaise à nos voisins dans le besoin. Il a renforcé les relations entre les banques alimentaires et les agriculteurs. Nous félicitons le gouverneur Cuomo d’avoir reconnu que ce programme doit se poursuivre. » 
 
Le président du New York Farm Bureau, David Fisher , a déclaré: « Ce financement supplémentaire pour Nourish NY est une bonne nouvelle pour de nombreux agriculteurs et personnes à faible revenu qui doivent encore faire face aux retombées de la pandémie. Le programme a coordonné une voie pour transporter les aliments des fermes aux banques alimentaires dans toutes les régions de l’État, en indemnisant les agriculteurs pour leurs produits et en réduisant le gaspillage alimentaire en même temps. Il s’est avéré être une bouée de sauvetage pour les personnes dans le besoin, et nous remercions le gouverneur Cuomo d’avoir poursuivi le programme. » 
 
L’initiative Nourish New York a été dirigée par un groupe de travail spécial créé par le gouverneur Cuomo, qui comprend : 
•Kelly Cummings, directrice des opérations et de l’infrastructure de l’État 
•Richard Ball, commissaire à l’agriculture 
•Rossana Rosado, Secrétaire d’État 
•Karim Camara, directeur exécutif du Bureau des services de développement communautaire confessionnel 
•Fran Barrett, directrice des organismes sans but lucratif 
•Mike Hein, commissaire du Bureau de l’aide temporaire et handicapée 
  
###