Articles d'actualité

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Articles d'actualité

LE GOUVERNEUR CUOMO ANNONCE DES DRAPEAUX À LA MOITIÉ DU PERSONNEL POUR COMMÉMORER L’ANNIVERSAIRE DU 11/9

Le gouverneur Andrew M. Cuomo a annoncé que des drapeaux sur les bâtiments du gouvernement de l’État seront hissés à la moitié du personnel le jeudi 11 septembre en mémoire des près de 3 000 hommes, femmes et enfants qui ont perdu la vie dans les attaques terroristes de 2001.

« Les événements tragiques du 11 septembre 2001 ont changé notre État et notre nation pour toujours. Près de 3 000 personnes innocentes ont été perdues ce jour fatidique – des employés dans les tours aux premiers intervenants qui se sont précipités dans un certain danger pour sauver la vie d’autres personnes – mais elles vivront dans nos cœurs pour toujours », a déclaré le gouverneur Cuomo. « Alors que nous nous arrêtons pour nous souvenir de ceux qui nous ont été enlevés, je demande également à tous les New-Yorkais de se souvenir des sacrifices des hommes et des femmes courageux des forces armées américaines qui se battent pour assurer notre sécurité. Leur service, ainsi que la bonne volonté des communautés du monde entier en cet anniversaire solennel, nous donnent de l’espoir pour l’avenir. »