Articles d'actualité

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Articles d'actualité

LE GOUVERNEUR CUOMO ANNONCE UN PROGRAMME D’EMPLOIS D’ÉTÉ POUR LES JEUNES DE 27,5 MILLIONS DE DOLLARS

Financement pour aider plus de 18 000 adolescents à être compétitifs sur le marché du travail

Le gouverneur Andrew M. Cuomo a annoncé que plus de 18 000 jeunes issus de ménages à faible revenu acquerront une expérience de travail précieuse et un salaire indispensable grâce au programme d’emploi d’été des jeunes de l’État de New York. Le programme relie les participants à des emplois et les aide à acquérir des compétences qu’ils peuvent utiliser à l’école et au-delà.

« Aider les jeunes New-Yorkais à trouver de bons emplois d’été élargira leurs possibilités et leur permettra d’acquérir une expérience de travail précieuse alors qu’ils se préparent à un emploi futur », a déclaré le gouverneur Cuomo. « En construisant une main-d’œuvre qualifiée, nous renforçons l’économie de New York aujourd’hui, tout en donnant aux jeunes New-Yorkais de tout l’État une chance d’avoir un avenir meilleur. »

Le Bureau d’aide temporaire et d’invalidité de l’État de New York (OTDA) distribue 27,5 millions de dollars à travers l’État pour financer le programme d’emploi d’été des jeunes de 2014. Les jeunes du programme travailleront dans des endroits tels que les districts scolaires, les parcs, les maisons de soins infirmiers, les camps d’été, les garderies, les centres pour personnes âgées et les centres de loisirs communautaires.

La commissaire de l’OTDA, Kristin M. Proud, a déclaré : « Le Programme d’été pour l’emploi des jeunes expose les jeunes issus de ménages à faible revenu à des carrières dans divers domaines. Cette expérience les aidera à acquérir des connaissances, des compétences et de la confiance alors qu’ils envisagent leur propre cheminement de carrière.

Les entreprises qui participent actuellement aux programmes d’été d’emploi des jeunes dis-le profite à la fois aux étudiants et aux employeurs, ajoutant que certains adolescents sont embauchés à temps plein une fois leur programme terminé.

Bertha Pruitt, directrice exécutive du centre communautaire five towns dans le comté de Nassau, a déclaré: « Les jeunes ont vraiment besoin de cette opportunité pour l’été de gagner de l’argent pour les vêtements scolaires et de l’argent de poche. Parfois, nous réembauchons les enfants, même à l’âge adulte. Nous connaissons leur travail, nous connaissons leur histoire et nous avons pu les évaluer. »

Courtney Mrowczynski, coordonnatrice des ressources humaines au Friendly Home de Rochester, qui fournit des soins aux personnes âgées, a déclaré: « Nous avons vu les jeunes grandir et développer des compétences professionnelles précieuses telles que la gestion du temps, le travail d’équipe et l’établissement de relations. Des jeunes ont accompagné nos résidents, participé à des activités récréatives et travaillé dans les coulisses dans des domaines tels que les services de restauration, la blanchisserie et l’entretien des terrains. Nous sommes heureux de les aider dans leur développement professionnel en leur offrant du mentorat et de l’expérience de travail dans la vie réelle. En fait, nous avons embauché deux des jeunes du programme en tant qu’employés à temps partiel de Friendly Home.

Pour être admissibles au programme, les participants doivent être âgés de 14 à 20 ans, et leur revenu familial total doit être inférieur à 200 % du seuil de pauvreté fédéral. Par exemple, le revenu d’une famille de trois personnes doit être inférieur à 39 060 $ par année.

Ceux qui sont admissibles et intéressés à participer doivent communiquer avec leur ministère local des Services sociaux. Pour savoir comment procéder, visitez le site Web de l’OTDA.