Articles d'actualité

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Articles d'actualité

LE GOUVERNEUR CUOMO ACCORDE UN FINANCEMENT DE 200 MILLIONS DE DOLLARS POUR RÉPONDRE AUX BESOINS EN MATIÈRE DE SOINS DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DÉCOULANT DE LA TEMPÊTE SANDY

Le gouverneur Andrew M. Cuomo a annoncé que 200 millions de dollars ont été accordés à plus de 450 fournisseurs de soins de santé et de services sociaux et à d’autres organismes communautaires à la suite de l’impact de la tempête Sandy.

« Près d’un an après que la tempête Sandy a frappé New York, les fournisseurs de soins de santé et de services sociaux de l’État continuent de servir les communautés qui se remettent de la tempête, même si beaucoup de ces organisations elles-mêmes se remettent sur pied », a déclaré le gouverneur Cuomo. « Ce financement aidera les fournisseurs à couvrir les coûts importants résultant de la tempête, y compris les réparations et la rénovation des installations essentielles, les dépenses non remboursées et les services continus aux New-Yorkais touchés. Avec les subventions d’aujourd’hui, nous orientons l’aide vers les personnes et les communautés qui en ont le plus besoin afin que l’État dans son ensemble puisse continuer à reconstruire plus fort qu’auparavant. »

La subvention globale fédérale Superstorm Sandy social Services est conçue pour couvrir les dépenses non remboursées résultant de la tempête, y compris les services sociaux, de santé et de santé mentale pour les particuliers, ainsi que pour la réparation, la rénovation et la reconstruction d’établissements de soins de santé, d’installations d’hygiène mentale, d’installations de garde d’enfants et d’autres installations de services sociaux.

Les subventions fourniront environ 65 millions de dollars pour les coûts de réparation, de reconstruction et de rénovation découlant de la tempête Sandy; 52 millions de dollars pour les coûts d’exploitation non remboursés pendant et après Sandy; 72 millions de dollars pour des services continus ou nouveaux afin de répondre aux besoins continus des New-Yorkais touchés par Sandy; et 11 millions de dollars pour les autres coûts admissibles des services de santé et des services sociaux.

Les subventions seront accordées à 464 organisations en attendant la documentation complète des coûts admissibles. Voici quelques-uns des récipiendaires :

À l’échelle de la région
• 166 000 $ à Save the Children pour rembourser l’organisme international à but non lucratif pour la création de places d’urgence et de lieux de répit « Child Care Safe-Child Friendly » pour les services de garde d’enfants dans six refuges et desservant 1 033 enfants.

Île Long
• 6,6 millions de dollars au South Nassau Communities Hospital pour les coûts de construction et d’exploitation de l’établissement d’un centre de soins d’urgence qui sera situé à Long Beach pour remplacer une installation détruite par la tempête Sandy.
• 1,4 million de dollars à la Long Island Coalition for the Homeless pour effectuer les réparations nécessaires dans un centre communautaire qui abrite 10 organismes sans but lucratif qui fourniront des services aux sans-abri, y compris les anciens combattants sans abri.
• 2,9 millions de dollars au Long Island Jewish Medical Center, un campus de 48 acres qui comprend l’Hôpital juif de Long Island, le Centre médical pour enfants Steven et Alexandra Cohen et l’Hôpital Zucker Hillside, pour les coûts d’exploitation non remboursés pour loger et soigner un afflux de patients pendant et après l’ouragan Sandy, ainsi que pour maintenir le bien-être de leurs patients existants, et fournir des services continus aux New-Yorkais touchés par Sandy.
• 2,2 millions de dollars à la South Shore Association for Independent Living Inc., pour réparer et reconstruire une résidence communautaire qui a été gravement endommagée et pour créer un programme de gestion et de services de rétablissement qui fournira des conseils de soutien aux personnes qui continuent de se remettre des effets durables de la tempête Sandy.
• 2,1 millions de dollars à FEGS Health & Human Services pour rembourser l’organisme sans but lucratif pour les dommages causés à un immeuble résidentiel à faible revenu de 10 étages de 138 logements pour les personnes âgées, les personnes handicapées et les personnes sourdes ou malentendantes, et pour fournir des services aux enfants de Long Island et aux adultes ayant une déficience intellectuelle touchés par la tempête Sandy.

Ville de New York
• 22,3 millions de dollars au Langone Medical Center de l’Université de New York pour les coûts d’exploitation non compensés encourus à la suite de l’ouragan Sandy alors qu’il soignait des patients gravement malades et travaillait à la réouverture de ses installations.
• 2,3 millions de dollars à l’hôpital et au centre médical de Brookdale pour les coûts d’exploitation non remboursés pour loger et soigner les résidents des maisons de soins infirmiers ainsi que d’autres patients dans son bâtiment principal à Brooklyn, et pour les dépenses engagées pour rénover et rénover deux étages de l’hôpital afin de les rendre prêts pour le patient.
• 2,6 millions de dollars à Sunset Park Health Council Inc. / Lutheran Family Centers, un centre de santé communautaire qualifié par le gouvernement fédéral à Brooklyn, pour fournir un soutien médical, de santé comportementale, d’éducation sanitaire et clinique aux populations touchées par la tempête dans neuf lotissements publics voisins à Coney Island.
• 1 million de dollars à CAMBA pour financer le projet ocean village recovery, qui répondra aux besoins immédiats des résidents du complexe Ocean Village sur la péninsule Rockaway en fournissant aux résidents sans emploi et sous-employés des services leur permettant d’obtenir un emploi rémunérateur, y compris une aide pour accéder à des possibilités de formation professionnelle et de placement direct.
• 482 000 $ au Richmond University Medical Center pour les coûts non remboursés de réparation des dommages importants causés au toit de l’établissement et à d’autres éléments de construction exposés, ainsi que les coûts d’exploitation non remboursés encourus en raison de l’afflux de patients pendant et après l’ouragan Sandy. Le Richmond University Medical Center fournit des services de soins de santé essentiels à une zone de chalandise de plus de 500 000 personnes et était le seul hôpital de soins actifs entièrement opérationnel ouvert à Staten Island pendant la tempête Sandy.
• 446 000 $ à Project Hospitality, une organisation qui fournit de la nourriture, des abris et des services à plus de 26 000 résidents pauvres, affamés et sans abri de Staten Island chaque année, afin de leur permettre de continuer à fournir des services de rétablissement essentiels qui comprennent la fourniture de nourriture, de logement et d’information à des milliers d’habitants de Staten Island touchés par l’ouragan Sandy.
• 68 000 $ à Hamilton-Madison House pour assurer la gestion de cas, l’aiguillage vers des services de santé mentale et de toxicomanie en cas de catastrophe, l’aide pour les demandes de prêts de la Small Business Association (SBA) et le remplacement de l’équipement détruit par Sandy dans les communautés du Lower East Side, y compris Chinatown.

Mid-Hudson
• 257 000 $ au Village d’enfants, qui dessert plus de 10 000 enfants et familles chaque année grâce à une variété de programmes résidentiels et communautaires à court terme. Leur campus résidentiel dans le comté de Westchester a subi les dommages les plus importants de la tempête Sandy avec des toits déchirés, des arbres tombés et des clôtures brisées.
•241 000 $ au Summit Children’s Residence Center à Nyack. Summit Children’s Residence utilisera le financement pour réparer et entretenir les structures endommagées par la tempête Sandy, afin de s’assurer qu’elles sont en mesure de répondre aux besoins des 115 adolescents gravement perturbés émotionnellement dont elle a la charge 24 heures sur 24, 365 jours par année.

Les bénéficiaires ont été sélectionnés au moyen d’un appel de propositions concurrentiel et transparent. Toutes les récompenses sont préliminaires. Des ajustements peuvent survenir dans des cas de dépenses spécifiques inadmissibles, de duplication des prestations avec d’autres remboursements fédéraux, étatiques ou privés et de documentation insuffisante des coûts. L’État de New York peut également accorder des bourses supplémentaires en fonction de la disponibilité des fonds.

Pour obtenir la liste complète des allocations préliminaires, consultez : www.Stormrecovery.ny.gov/SandySSBG

Dean Skelos, co-leader de la Coalition de la majorité au Sénat, a déclaré: « Cette subvention est d’une importance cruciale pour s’assurer que les résidents de Long Beach ont accès aux services de soins d’urgence fournis par le South Nassau Communities Hospital et le Long Beach Medical Center. Ces fonds constituent un grand pas en avant pour aider notre région à se rétablir continuellement après l’ouragan Sandy qui a dévasté les services de soins de santé à Long Beach.

Jeff Klein, co-chef de la coalition de la majorité au Sénat, a déclaré: « Un an après la tempête Sandy, notre engagement à reconstruire New York reste plus fort que jamais. Ces organisations continuent d’être parmi les bottes les plus importantes sur le terrain dans les zones les plus durement touchées de New York. Je suis fier que nous puissions fournir les fonds dont ces organismes ont besoin, afin qu’ils puissent reconstruire et continuer à servir les collectivités dans le besoin.

Le président de l’Assemblée, Sheldon Silver, a déclaré : « Lorsque New York a été dévastée par la tempête Sandy, beaucoup de mes collègues de l’Assemblée et moi-même avons travaillé en étroite collaboration avec nos organisations locales à but non lucratif pour fournir des services essentiels à ceux qui en avaient désespérément besoin. Les organismes sans but lucratif sont intervenus pour donner un coup de main vital aux résidents et aux propriétaires d’entreprise. Fidèles à leurs missions principales, ce sont nos organismes sans but lucratif, les organismes de soins de santé et de services sociaux, qui ont maintenu ce soutien au cours de la dernière année. Dans ma communauté du Lower Manhattan, des organisations locales sont passées à l’action, travaillant jour et nuit pour aider les plus vulnérables et elles ont continué à fournir des services essentiels. Malgré leurs propres besoins de réparation et de reconstruction, les organisations à but non lucratif de New York accordent toujours la priorité à leurs voisins. Je les félicite tous pour leur dévouement continu envers nos communautés et je félicite le gouverneur Cuomo d’avoir reconnu les efforts de plus de 450 organismes communautaires.

Richard Murphy, président et chef de la direction du South Nassau Communities Hospital, a déclaré : « Je remercie le gouverneur Andrew Cuomo pour le financement de la subvention du Bloc des services sociaux qui aidera l’Hôpital dans son engagement à répondre aux besoins en soins de santé de ses résidents qui ont été touchés par la dévastation de l’ouragan Sandy. En particulier, cela permettra à South Nassau de poursuivre son engagement envers les résidents de Long Beach à fournir des services de soins d’urgence à la communauté. Le South Nassau Communities Hospital est impatient de poursuivre son travail avec le Long Beach Medical Center et le NYS Department of Health pour atteindre cet objectif. »

Terry Troia, directeur exécutif de Project Hospitality, avec plusieurs sites à Staten Island, a déclaré: « Depuis le 1er novembre 2012, nous avons atteint plus de 4 000 familles touchées par l’ouragan Sandy et nous continuons à gérer le seul centre d’évacuation en cours à New York. Nous sommes bouleversés et exprimons notre gratitude au gouverneur Cuomo et à l’équipe qui a examiné notre demande. Nous sommes profondément émus par cette subvention extraordinaire et nous savons que l’impact de ces fonds fera une réelle différence pour tous les habitants de Staten Island. »

Greta Guarton, directrice exécutive de la Long Island Coalition for the Homeless, a déclaré: « Nous sommes très reconnaissants au gouverneur et à l’État de New York pour ce financement, qui nous permettra d’achever les travaux d’un centre communautaire qui avait été détruit par la tempête Sandy. Une fois l’immeuble réhabilité, les anciens combattants sans abri et les autres sans-abri de Long Island pourront accéder à une variété de services, y compris l’aide au logement et à l’emploi, dans un modèle de « guichet unique » offert par les 10 organismes sans but lucratif qui s’installent dans l’immeuble.

Jeanne-Aimée De Marrais, conseillère pour les programmes d’urgence domestique de Save the Children, a déclaré : « Le soutien du gouverneur signifiait que lorsque les enfants étaient les plus vulnérables – lorsque leurs familles perdaient tout et devaient chercher refuge dans de grands abris d’évacuation (dormant parfois à côté de centaines d’étrangers), Save the Children était en mesure de fournir des programmes et des soins pour aider à assurer la sécurité des enfants. Nous sommes reconnaissants du soutien du gouverneur Cuomo qui a permis à Save the Children d’aider à soutenir la protection et le rétablissement des enfants lorsqu’ils se trouvaient dans des abris d’évacuation immédiatement après la tempête, lorsque les New-Yorkais en avaient le plus besoin. »

Mark E. Toney, président et chef de la direction du Brookdale University Hospital and Medical Center, a déclaré : « En tant qu’hôpital communautaire, brookdale croit fondamentalement que nous sommes ici pour servir. Après l’ouragan Sandy, nous avons été honorés et fiers de travailler avec le bureau du gouverneur, le ministère de la Santé et gnYHA pour fournir des soins à nos communautés élargies et à leurs citoyens les plus vulnérables en cas de besoin. Nous apprécions le leadership du gouverneur Cuomo pendant la tempête. De plus, aujourd’hui, nous lui remercions de reconnaître les efforts de Brookdale et cette subvention globale nous aidera à couvrir certains des coûts extraordinaires que nous avons engagés pendant cette période très difficile.

Kathy Teemer-Campbell, Kathy’s Korner of Care, a déclaré: « En tant que propriétaire et exploitante d’un programme de garde d’enfants à Long Beach, mon entreprise a été dévastée par la tempête Sandy. Ma maison et mon lieu d’affaires ont subi d’importants dégâts d’eau à l’approche du niveau de cinq pieds et ont allumé un incendie qui a consumé tout le premier étage. J’ai eu la chance de pouvoir opérer à partir d’un autre endroit, fournissant des services de garde d’enfants essentiels à d’autres familles également touchées par la tempête. Ce financement va grandement m’aider à réparer ma maison et à ressusciter mon programme de garde d’enfants. Je suis reconnaissante de cette occasion de réparer et de reconstruire mon entreprise, ma maison et ma vie. »

Je tiens tout particulièrement à remercier le gouverneur Andrew M. Cuomo et les représentants de l’État de New York, y compris le personnel des départements d’État de la Santé et de la Sécurité intérieure.