Les publications de l’OCFS sont maintenant disponibles en sept langues
Deux brochures importantes fournies par l’OCFS sont maintenant disponibles en sept langues.
La première brochure, « Êtes-vous enceinte ? Effrayé? Alone? », fournit des informations sur les refuges pour nourrissons. Chaque année, des bébés meurent parce qu’ils sont abandonnés par des gens qui ne pouvaient pas s’occuper d’eux. Souvent, ce sont de jeunes mères qui accouchent en secret - effrayées et dépassées. Les refuges sont anonymes et disponibles pour protéger les nourrissons. Les liens vers les différentes langues sont :
Français /publications/OCFS-Pub4745.pdf
Espagnol /publications/OCFS-Pub4745-S.pdf
Chinois /publications/OCFS-Pub4745-TC.pdf
Russe /publications/OCFS-Pub4745-RU.pdf
Créole haïtien /publications/OCFS-Pub4745-HC.pdf
Coréen /publications/OCFS-Pub4745-KO.pdf
Italien /publications/OCFS-Pub4745-IT.pdf
Visitez notre site Web pour plus d’informations New York State Abandoned Infant Protection Act,
La deuxième brochure, « Conseils de sécurité personnalisés et feuille de contact d’urgence pour les baby-sitters », est un formulaire que les parents doivent remplir pour s’assurer que toute personne qui s’occupe de leur enfant dispose des informations dont elle a besoin concernant les soins, les contacts d’urgence et d’autres connaissances vitales. Chaque feuille est bilingue, y compris l’anglais et la langue.
Français /main/publications/Pub5047.pdf
Espagnol /main/publications/Pub5047.pdf
Chinois /main/publications/PUB5047-TC.pdf
Russe /main/publications/PUB5047-RU.pdf
Créole haïtien /main/publications/PUB5047-HC.pdf