Articles d'actualité

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Articles d'actualité

Le président Obama proclame janvier 2013 Mois national du mentorat

PAR LE PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE

UNE PROCLAMATION

Notre famille américaine est unie par des individus attentionnés qui se donnent pour mission de servir les autres. Pendant le Mois national du mentorat, nous rendons un hommage particulier aux hommes et aux femmes qui enrichissent la vie de nos jeunes et renforcent les liens indéfectibles entre une génération et la suivante.

Les mentors savent qu’aider un enfant à libérer son plein potentiel commence par des soins, des conseils et du soutien - c’est pourquoi mon administration est fière de célébrer le mentorat à l’échelle nationale par le biais de programmes qui aident les jeunes à voir la force en eux-mêmes. Nous avons créé le Défi du mentorat d’entreprise, qui encourage les entreprises de partout au pays à ouvrir ou à élargir des programmes de mentorat qui donnent à nos jeunes les outils nécessaires pour réussir. Nous avons mis en contact des jeunes hommes et femmes de la région de Washington, D.C., avec des mentors à la Maison-Blanche, et nous nous sommes associés à des groupes des secteurs public, privé et à but non lucratif pour créer des voies d’accès à des emplois d’été pour les jeunes à faible revenu et déconnectés. Et depuis 2010, nous travaillons à établir des liens solides entre les enfants et les adultes responsables grâce à notre Initiative de paternité et de mentorat.

Un mentor de soutien peut faire la différence entre la lutte et le succès. Alors que nous soulignons cette occasion importante, j’encourage tous les Américains à passer du temps en tant que mentor et à aider notre prochaine génération à réaliser ses espoirs et ses rêves. Pour en savoir plus sur la façon de s’impliquer, visitez www.Serve.gov/Mentor.

MAINTENANT, PAR CONSÉQUENT, MOI, BARACK OBAMA, Président des États-Unis d’Amérique, en vertu de l’autorité qui m’est conférée par la Constitution et les lois des États-Unis, proclame par la présente janvier 2013 Mois national du mentorat. J’appelle les responsables publics, les chefs d’entreprise et les dirigeants communautaires, les éducateurs et les Américains de tout le pays à observer ce mois-ci avec des cérémonies, des activités et des programmes appropriés.

EN FOI DE QUOI, j’ai par la présente posé ma main en ce trente et unième jour de décembre, en l’année de notre Seigneur deux mille douze, et de l’indépendance des États-Unis d’Amérique les deux cent trente-septième.

BARACK OBAMA

www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/12/31/presidential-proclamation-national-mentoring-month-2013