Articles d'actualité

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Articles d'actualité

LE GOUVERNEUR HOCHUL SIGNE UNE LÉGISLATION POUR ACCROÎTRE LA SENSIBILISATION AUX RESSOURCES POUR LES VICTIMES DE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS

Législation (S.00924/A.3331) Exige que les bureaux des forces de l’ordre et du procureur de district informent les victimes de la traite des personnes de la disponibilité des services sociaux et juridiques 

La gouverneure Kathy Hochul a signé aujourd’hui une loi qui oblige les forces de l’ordre et les bureaux des procureurs de district à informer les victimes de la traite des personnes de la disponibilité des services sociaux et juridiques. Lorsqu’ils rencontrent une personne qui semble raisonnablement être ou dit être victime de la traite de personnes, le personnel d’application de la loi doit informer la victime de la disponibilité de services sociaux et juridiques spécifiques aux cas de traite de personnes. L’agence proposera de mettre la victime en contact avec le fournisseur approprié, à moins que la personne ne refuse les services. 
 
« La traite des êtres humains est une épidémie mondiale et nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre fin à ces crimes horribles ici à New York », a déclaré le gouverneur Hochul . « Il ne suffit pas de mettre en place des lois pour prévenir la traite – nous devons donner la priorité au soutien des survivantes et veiller à ce qu’elles disposent des ressources juridiques et sociales dont elles ont besoin pour se remettre d’une expérience aussi tragique. » 
 
La traite des personnes est un problème répandu aux États-Unis. Bien que l’État de New York ait adopté un certain nombre de mesures importantes pour aider les survivants de la traite des personnes - comme la loi START, signée le mois dernier, qui a renforcé les protections pour les victimes de la traite - ce projet de loi va encore plus loin pour s’assurer que les survivantes seront en mesure d’accéder rapidement aux services sociaux et juridiques nécessaires. 
 
La sénatrice Jessica Ramos a déclaré : « Le temps qu’il faut à une survivante de la traite de personnes pour être mise en contact avec des ressources essentielles - qu’il s’agisse de soutien en santé mentale, de logement ou de soins de santé - peut faire toute la différence. S249 garantit que les forces de l’ordre et les procureurs de district doivent prioriser les besoins immédiats d’une personne et la mettre en contact avec une personne qui parle sa langue et qui se préoccupe principalement de son bien-être. Le type d’admission holistique envisagé par le membre de l’Assemblée Hevesi et mon projet de loi déplace les meilleures pratiques vers une approche axée sur les soins et la sécurité, au lieu d’aggraver potentiellement le traumatisme et la peur pour les survivants.
 
Andrew Hevesi, membre de l’Assemblée , a déclaré : « Je suis extrêmement fier que ce projet de loi, qui a été adopté à l’unanimité par le Sénat et l’Assemblée, ait été promulgué. Il est essentiel de mettre les survivants de la traite des personnes en contact avec des services sociaux et juridiques appropriés dès que possible. Je suis reconnaissant au sénateur Ramos pour son leadership sur cette question et au gouverneur Hochul d’avoir signé ce projet de loi. 
 
###