Articles d'actualité

Skip to Content

Navigation et information accessibles

Utilisez les liens suivants pour naviguer rapidement sur la page. Le numéro de chaque lien correspond au raccourci clavier.

Traduire

Vous êtes sur cette page : Articles d'actualité

UN RAPPEL AUX JOURNALISTES MANDATÉS

Déposez immédiatement un rapport auprès du Registre central des mauvais traitements et des mauvais traitements infligés aux enfants (SCR) à l’échelle de l’État si vous :
  1. avoir des motifs raisonnables de soupçonner qu’un enfant qui se présente devant vous à titre professionnel ou officiel est maltraité ou maltraité; ou
  2. avoir des motifs raisonnables de soupçonner qu’un enfant est maltraité ou maltraité lorsque le parent, le tuteur, le gardien ou la personne légalement responsable de l’enfant vient à vous à titre professionnel ou officiel et déclare à partir de vos connaissances personnelles, des faits, des conditions ou des circonstances qui, s’ils sont corrects, rendraient l’enfant maltraité ou maltraité. 
  3. Travailleurs des services sociaux seulement : lorsque le travailleur des services sociaux a des motifs raisonnables de soupçonner qu’un enfant est un enfant maltraité ou maltraité lorsqu’une personne se présente devant vous à titre professionnel ou officiel et déclare, à partir de vos connaissances personnelles, de faits, de conditions ou de circonstances qui, s’ils sont exacts, rendraient l’enfant maltraité ou maltraité.
  • La peine pour défaut de signalement est un délit de classe A (passible d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à un an et/ou d’une amende pouvant aller jusqu’à 1 000 $) et le déclarant mandaté peut également être tenu civilement responsable des dommages causés immédiatement par le défaut de signaler.
  • L’obligation légale de signaler les cas présumés de maltraitance et de maltraitance d’enfants incombe à la personne mandatée par le rapporteur.
  • Une fois le rapport fait au SCR, un journaliste mandaté qui travaille dans un établissement médical ou un autre établissement, école, établissement ou organisme public ou privé doit en informer le dirigeant de l’organisation et/ou une personne désignée par le dirigeant de l’organisation à cette fin. 
·         Cliquez ici pour plus de ressources ocfs.ny.gov/programs/cps/