Vous êtes sur cette page : Subventions pour la stabilisation des services de garde d’enfants
Les demandes de subvention Stabilisation des services de garde d’enfants 2.0 pour le soutien de la main-d’œuvre ne sont plus acceptées. La période de présentation des demandes s’est terminée le 14 décembre 2022. Consultez une demande de subvention de stabilisation 1.0 ou 2.0 soumise en cliquant sur le bouton ci-dessous :
Ligne d'aide à la stabilisation : 844-863-9319
Horaires : du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30.
Contenu
Vue d'ensemble
Le Bureau des services à l’enfance et à la famille de l’État de New York (OCFS) a accordé 900 millions de dollars à 15 000 fournisseurs de services de garde admissibles par l’entremise de la Subvention pour la stabilisation des services de garde d’enfants. La première subvention de stabilisation des services de garde d’enfants (également connue sous le nom de stabilisation 1.0) a été versée le 3 août 2021 et 1,074 milliard de dollars ont été mis à la disposition des fournisseurs de services de garde admissibles. Les demandes de stabilisation des services de garde d’enfants 1.0 ont été fermées le 30 novembre 2021.
Compte tenu du succès des subventions pour la stabilisation des services de garde d’enfants 1.0, le BCFS a distribué une autre ronde de fonds avec la subvention Stabilisation 2.0 pour le soutien de la main-d’œuvre aux fournisseurs de services de garde d’enfants afin de renforcer leur infrastructure et de soutenir leur main-d’œuvre. Le SFCO a octroyé 208 millions de dollars à 12 578 fournisseurs de services de garde d’enfants dans le cadre de la subvention Stabilisation 2.0 pour le soutien de la main-d’œuvre. La deuxième subvention pour la stabilisation des services de garde d’enfants a été versée le 5 juillet 2022. Les demandes pour le programme Stabilisation des services de garde d’enfants 2.0 pour le soutien de la main-d’œuvre ont été fermées le 14 décembre 2022.
Énoncé des possibilités de subvention
Stabilisation 1.0
- Déclaration de possibilité de subvention :
Anglais : Word Grant Opportunity Announcement | PDF Annonce d’une demande de subvention
Espagnol / Espagnol: Annonce d’opportunité de subvention Word | PDF Annonce d’opportunité de subvention Espagnol- La déclaration d'opportunité de subvention est disponible dans d'autres langues
- عربى - বাংলা - 中文 - Français - Kreyòl Ayisyen - Italiano - 한국어 - Polskie - Pусский - יידיש - -
- Arabe / عربى
التماس بالاهتمام والانتباه، منحة استقرار رعاية الطفل
Mot التماس بالاهتمام والانتباه، منحة استقرار رعاية الطفل | PDF التماس بالاهتمام والانتباه، منحة استقرار رعاية الطفل - Bengali / বাংলা
আগ্রহের অনুরোধ (sollicitation d'intérêt), শিশু পরিচর্যা সুস্থিতকরণের অনুদান (subvention de stabilisation des soins aux enfants)
Word আগ্রহের অনুরোধ, শিশু পরিচর্যা সুস্থিতকরণের অনুদান | PDF আগ্রহের অনুরোধ, শিশু পরিচর্যা সুস্থিতকরণের অনুদান - Chinois, traditionnel / 中文
紐約州兒童與家庭服務辦公室,托兒服務部
Word 紐約州兒童與家庭服務辦公室,托兒服務部 | PDF 紐約州兒童與家庭服務辦公室,托兒服務部 - French / Français
Demande d'intérêt, subvention pour la stabilisation des programmes de garde d'enfants
Word Demande d'intérêt, subvention pour la stabilisation des programmes de garde d'enfants | PDF Demande d'intérêt, subvention pour la stabilisation des programmes de garde d'enfants - Haitian Creole / Kreyòl Ayisyen
Demann Enterè, Sibvansyon pou Estabilizasyon Sèvis Gadri
Word Demann Enterè, Sibvansyon pou Estabilizasyon Sèvis Gadri | PDF Demann Enterè, Sibvansyon pou Estabilizasyon Sèvis Gadri - Italien / Italiano
Bando : sovvenzioni per la stabilizzacione dell'assistenza all'infanzia
Word Bando : sovvenzioni per la stabilizzacione dell'assistenza all'infanzia | PDF Bando : sovvenzioni per la stabilizzacione dell'assistenza all'infanzia - Coréen / 한국어
권고문, 보육 안정 보조금
Word 권고문, 보육 안정 보조금 | PDF 권고문, 보육 안정 보조금 - Polish / Polskie
Zaproszenie do korzystania z dofinansowania stabilizacyjnego do opieki nad dziećmi
Word Zaproszenie do korzystania z dofinansowania stabilizacyjnego do opieki nad dziećmi | PDF Zaproszenie do korzystania z dofinansowania stabilizacyjnego do opieki nad dziećmi - Russe / Pусский
Запрос на выражение зантересованности, стабилизационый грант по уходу за детьми
Word Запрос на выражение заинтересованости, стабилизационный грант по уходу за детьми | PDF Запрос на выражение заинтересованности, стабилизационный грант по уходу за детьми - Yiddish / יידיש
פראגע איבער אינטערעס, טשיילד קעיר סטאביליזירונג טיילונג
Word פראגע איבער אינטערעס, טשיילד קעיר סטאביליזירונג טיילונג | PDF פראגע איבער אינטערעס, טשיילד קעיר סטאביליזירונג טיילונג
- Arabe / عربى
- La déclaration d'opportunité de subvention est disponible dans d'autres langues
- Dear Provider Letter
Anglais : Lettre du 3 août 2021 Word | Lettre du 3 août 2021 PDF
Espagnol / Español : Lettre du 3 août 2021 Word | Lettre du 3 août 2021 PDF - Attestation du prestataire (anglais & Spanish/Español) : Attestation du prestataire de la subvention de stabilisation pour la garde d'enfants PDF
- Instructions de rapport de dépense Slide Deck: Instructions de rapport de dépense Slide Deck Anglais | Instructions de rapport de dépense Slide Deck Espagnol/Español
- Instructions de rapport de dépenses Guide de référence rapide: Instructions de rapport de dépense Guide de référence rapide Anglais | Instructions de note de frais Guide de référence rapide Espagnol/Espagnol
Stabilisation 2.0 pour les soutiens à la main-d’œuvre
- Stabilisation 2.0 Énoncé de la possibilité de subvention
Anglais : PDF Stabilisation 2.0 Déclaration de possibilité de subvention (modifiée le 30/11/2022)
Espagnol / Español: PDF Stabilisation 2.0 Déclaration de possibilité de subvention Espagnol (modifié le 30/11/2022) - Stabilisation 2.0 pour la main-d’œuvre Soutient le dépliant d’information
Flyer pour tous les fournisseurs (anglais et espagnol)
Dépliant pour les programmes de garde d’enfants d’âge scolaire (SACC) (anglais et espagnol) - Lettre de soutien à la stabilisation 2.0 pour la main-d’œuvre aux bénéficiaires
Anglais : Lettre de stabilisation PDF 2.0 pour le soutien de la main-d’œuvre aux bénéficiaires
Espagnol / Español : Lettre de stabilisation PDF 2.0 pour le soutien de la main-d’œuvre aux bénéficiaires
Stabilisation 1.0 Références historiques
Révision de l'application existante
Les nouvelles demandes de subvention de stabilisation pour la garde d'enfants ne sont plus acceptées. La période de demande s'est terminée le 30 novembre 2021. Si vous avez déjà fait une demande, vous pouvez consulter votre demande existante ici :
Admissibilité
Les prestataires qui ont demandé la subvention de stabilisation doivent avoir satisfait aux conditions d'éligibilité, être en règle et être une garderie agréée/enregistrée, autorisée dans l'État de New York (article 47 uniquement), ou inscrite en tant que programme de groupe légalement exempté dans l'État de New York (inscrit auprès d'une agence d'inscription) au 11 mars 2021.
Qui était admissible aux fonds de stabilisation ?
Les programmes éligibles sont les suivants
- Programmes autorisés par l'OCFS
- Centres de soins de jour (CSC)
- Garderie familiale collective (GFDC)
- Programmes enregistrés auprès de l'OCFS
- Soins aux enfants d'âge scolaire (SACC)
- Garderie familiale (FDC)
- Petites garderies de jour (SDCC)
- Programmes autorisés par le NYCDOHMH
- Programmes de l'article 47 uniquement
- Programmes collectifs inscrits et légalement exemptés
- Il faut être inscrit auprès d'une agence d'inscription.
Questions fréquemment posées
- A quoi peuvent servir les fonds ?
-
Les fonds peuvent être utilisés à des fins autorisées par les directives du Fonds de stabilisation des services de garde d'enfants Federal ARP ACT , y compris :
- Les coûts de personnel, y compris les salaires, les rémunérations similaires des employés, les avantages sociaux, les coûts de retraite, les coûts d'éducation, les coûts de garde d'enfants et les dépenses du personnel de soutien pour l'accès aux vaccins COVID-19 ;
- Loyer (y compris en vertu d'un contrat de location) ou paiement d'une obligation hypothécaire, de services publics ou d'assurance ; peut également inclure des frais de retard ou des frais liés à des paiements tardifs ;
- L'entretien ou l'amélioration des installations, définis comme des rénovations mineures, y compris les espaces d'apprentissage extérieurs/terrains de jeux, et des améliorations mineures pour répondre aux préoccupations de COVID-19 ;
- Équipement de protection individuelle, fournitures et services de nettoyage et d'assainissement, ou formation et développement professionnel liés aux pratiques de santé et de sécurité ;
- Achats ou mises à jour d'équipements et de fournitures pour répondre à COVID-19 ;
- Biens et services nécessaires au maintien ou à la reprise des services de garde d'enfants ;
- Soutien à la santé mentale des enfants et des employés ;
- Formations à la santé et à la sécurité pour le personnel, y compris, mais sans s'y limiter, la RCP, les premiers soins et l'administration de médicaments.
- Comment les fonds seront-ils reçus ?
-
Les fonds seront envoyés sous forme de versements semestriels, soit par dépôt direct, soit par chèque. Votre premier paiement sera envoyé dans les 30 jours suivant l'approbation de la demande de subvention. Si vous avez un ID de fournisseur SFS, vous recevrez vos fonds par dépôt direct. Si vous n'avez pas d'ID de fournisseur SFS, vous pouvez choisir d'obtenir vos fonds par dépôt direct ou vous pouvez avoir un chèque papier posté à l'adresse sélectionnée sur la demande de subvention. Les paiements peuvent être interrompus ou annulés si le statut du programme change.
- Que dois-je faire si les informations figurant sur ma demande (par exemple, nom, adresse électronique, numéro de téléphone) sont incorrectes ?
-
Vous devez contacter votre organisme de réglementation qui corrigera l'information. Vous ne pourrez pas poursuivre le processus de demande de stabilisation tant que cette information n'aura pas été corrigée.
Vous avez d'autres questions ? Téléchargez la FAQ complète ou consultez le centre d'aide ci-dessous.
- La FAQ complète est également disponible dans d'autres langues.
- عربى - বাংলা - 中文 - Français - Kreyòl Ayisyen - Italiano - 한국어 - Polskie - Pуский - Español - יידיש - -
- Espagnol / Español : Preguntas frecuentes
- Arabe / عربى : أسئلة مكرة
- Bengali / বাংলা : প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন FAQ
- Chinois, traditionnel / 中文 : 常見問題
- French / Français : Foire aux questions
- Haitian Creole / Kreyòl Ayisyen : Kesyon yo poze souvan
- Italien / Italiano : Domande frequenti
- Coréen / 한국어 : 자주 묻는 질문
- Polish / Polskie : Często Zadawane Pytania
- Russe / Pусский : Часто задаваемые вопросые
- Yiddish / יידיש: אָפֿט געשטעלטע פֿראגן
Visite de l'application
Pour commencer
- Créer un identifiant My NY.gov
- Accès et connexion à la demande de subvention
- Vérification des fournisseurs et statut d'éligibilité
- Page d'accueil de la demande : Instructions et conseils
Remplir la demande
- Première étape de la demande : informations générales sur la demande
- Deuxième étape de la demande : statut opérationnel
- Troisième étape de la demande : Informations sur le nombre d'enfants
- Quatrième étape de la demande : Options pour l'utilisation des fonds
- Cinquième étape de la demande : Estimation du montant de la subvention
- Sixième étape de la demande : Informations sur le paiement
Application Step Six : Informations sur le paiement pour les vendeurs SFS - Étape sept de la demande : Examiner votre demande
- Application Step Eight : Attestations du fournisseur et soumission de la demande
Vidéo de présentation
Pour commencer
- Comment créer un identifiant My Ny.gov ?
- Comment se connecter à la demande de subvention et accéder au système
- Instructions et conseils pour la candidature
Remplir la demande
- Comment remplir la première étape de la demande
- Comment remplir la deuxième étape de la demande
- Comment remplir la troisième étape de la demande
- Comment remplir la quatrième étape de la demande
- Comment remplir la cinquième étape de la demande
- Comment remplir la sixième étape de la demande
- Comment remplir la septième étape de la demande
- Comment remplir la huitième étape de la demande
Instructions et instructions vidéo dans d'autres langues
- Direcciones en Español
-
Tutorial en Video - Empezando
- Créer un compte avec mon identifiant NY.gov
- Comment accéder à la demande de subvention et démarrer une session dans le système ?
- Comment lancer une demande : Instructions et conseils
Tutoriel en vidéo - Remplir la demande de subvention
- Comment remplir la première étape de la demande ?
- Comment remplir la deuxième étape de la demande ?
- Comment remplir la troisième étape de la demande ?
- Comment remplir la quatrième étape de la demande ?
- Comment remplir la cinquième étape de la demande ?
- Comment remplir la deuxième étape de la demande ?
- Comment remplir la troisième étape de la demande ?
- Comment remplir la deuxième étape de la demande ?
- Autres langues
- عربى - বাংলা - 中文 - Français - Kreyòl Ayisyen - Italiano - 한국어 - Polskie - Pусский - יידיש - -
- Arabe / عربى:
- تطبيق تجول - Walkthrough
- تحديث معلومات الدف ع - Mise à jour des informations de paiement
- Bengali / বাংলা:
- অ্যাপ্লিকেশন ওয়াকথ্রু - Walkthrough (en anglais)
- অর্থপ্রদানের তর্য আপনেট করুে - Mise à jour des informations de paiement
- Chinois, traditionnel / 中文:
- French / Français:
- Procédure pas à pas de l'application - Walkthrough
- Mettre à jour les informations de paiement - Update Payment Information
- Créole haïtien / Kreyòl Ayisyen :
- Solisyon aplikasyon - Walkthrough (en anglais)
- Mete Enfòmasyon sou Peman Ajou - Mise à jour des informations de paiement
- Italien / Italiano:
- Procédure détaillée de l'application - Walkthrough
- Aggiornare le informazioni di pagamento - Mettre à jour les informations de paiement
- Coréen / 한국어:
- 애플리케이션 연습 - Walkthrough
- 결제 정보 업데이트 - Mise à jour des informations de paiement
- Polonais / Polskie:
- Opis aplikacji - La marche à suivre
- Mise à jour des informations sur le thème des paiements - Mise à jour des informations de paiement
- Russe / Pусский:
- Пошаговое руководство по приложению - Walkthrough
- Обновить платежную информацию - Mise à jour des informations de paiement
- Yiddish / יידיש:
- אַפּפּליקאַטיאָן וואַלקטהראָוגה - Walkthrough (en anglais)
- אררעכטן באצאלונג אינפארמאציע - Mise à jour des informations de paiement
- Arabe / عربى:
Options pour l'utilisation des fonds
Vous avez plusieurs possibilités pour dépenser l'argent de votre subvention. Vous pouvez l'utiliser pour effectuer diverses mises à jour ou améliorations matérielles et programmatiques, comme l'entretien ou des modifications mineures de votre espace physique, l'achat de fournitures de nettoyage ou d'équipements de protection individuelle, le paiement des frais de retard sur les factures liées à l'activité, l'acquisition de nouveaux équipements de jeu, la formation du personnel et la recherche de ressources pour soutenir le personnel et la santé mentale des enfants.
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
Comment puis-je utiliser cette subvention ? PDF | Comment utiliser cette subvention ? Vidéo - Option 1 : Frais de personnel, salaires et traitements, avantages sociaux
Option 1 PDF | Option 1 Vidéo - Option 2 : Loyer ou paiements hypothécaires, services publics, installations ou assurance
Option 2 PDF | Option 2 Vidéo - Option 3 : Entretien et amélioration des installations
Option 3 PDF | Option 3 Vidéo - Option 4 : équipements de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et d'assainissement, ou formation
Option 4 PDF | Option 4 Vidéo - Option 5 : Achat ou mise à jour d'équipements et de fournitures pour répondre au COVID-19
Option 5 PDF | Option 5 Vidéo - Option 6 : biens et services nécessaires au maintien ou à la reprise des services de garde d'enfants
Option 6 PDF | Option 6 Vidéo - Option 7 : Soutien à la santé mentale des enfants et des employés
Option 7 PDF | Option 7 Vidéo - Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité
Option 8 PDF | Option 8 Vidéo
Ressources utiles pour l'utilisation des fonds
- Options pour l'utilisation des fonds de subvention : Facility Maintenance and Improvements / Opciones para el uso de fondos de subvención, mantenimiento y mejoras de las instalaciones (anglais & espagnol)
- NYS Council on Children and Families : Santé mentale de la petite enfance Soutien social et émotionnel & Services
- Weekly Grant Recipient Newsletter on Use of Funds 12/28/2021 / Actualización semanal para 28 de diciembre de 2021 (anglais & espagnol)
- School Age Child Care Update January 21, 2022 / Actualizaci n sobre el cuidado de ni os en edad escolar 21 de enero de 2022 (anglais & espagnol)
- Child Care Center Update January 21, 2022 / Actualizaci n del centro de cuidado infantil 21 de enero de 2022 (anglais & espagnol)
- Family Child Care Update January 21, 2022 / Actualizaci n Cuidado infantil en familia 21 de enero de 2022 (anglais & espagnol)
- School Age Child Care Update March 11, 2022 / Actualizaci n sobre el cuidado de ni os en edad escolar 10 de marzo de 2022 (anglais & espagnol)
- Child Care Center Update March 11, 2022 / Actualizaci n del centro de cuidado infantil 10 de marzo de 2022 (anglais & espagnol)
- Family Child Care Update March 11, 2022 / Actualizaci n Cuidado infantil en familia 10 de marzo de 2022 (anglais & espagnol)
Options de financement dans d'autres langues
- Espagnol / Español
-
- Comment puis-je utiliser l'argent de la subvention ?
Comment puis-je utiliser cet argent ? PDF | ¿Cómo puedo utilizar este dinero de la subvención ? Présentation | ¿Cómo puedo utilizar este dinero de la subvención ? Vidéo - Opción 1 : Gastos de personal, nómina y sueldos, beneficios
Opción 1 PDF | Opción 1 Presentation | Opción 1 Vídeo - Opción 2 : Pago de alquiler o hipoteca, servicios públicos, instalaciones o seguro
Opción 2 PDF | Opción 2 Presentation | Opción 2 Vídeo - Opción 3 : Mantenimiento y mejorías de las instalaciones
Opción 3 PDF | Opción 3 Presentation | Opción 3 Vídeo - Opción 4 : Equipo de protección personal (PPE, suministros y servicios de limpieza y saneamiento, o entrenamiento
Opción 4 PDF | Opción 4 Presentation | Opción 4 Vídeo - Opción 5 : Compras o actualizaciones de equipos y suministros para responder a COVID-19
Opción 5 PDF | Opción 5 Presentation | Opción 5 Vídeo - Opción 6 : Bienes y servicios necesarios para mantener o reanudar los servicios de cuidado infantil
Opción 6 PDF | Opción 6 Presentation | Opción 6 Vídeo - Opción 7 : Apoyos de salud mental para niños y empleados
Opción 7 PDF | Opción 7 Presentation | Opción 7 Vídeo - Opción 8 : Desarrollo profesional relacionado con las prácticas de salud y seguridad
Opción 8 PDF | Opción 8 Presentation | Opción 8 Vídeo
- Comment puis-je utiliser l'argent de la subvention ?
- Arabe / عربى
-
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
كيف يمكنني استخدام أموال المنحة هذه؟
كيف يمكنني استخدام أموال المنحة هذه؟ PDF | كيف يمكنني استخدام أموال المنحة هذه؟ Présentation - Option 1 : Frais de personnel, salaires et traitements, avantages sociaux
الخيار :1تكاليف الموظفين وكشوف الروات والمرتبات والمخصصات
الخيار :1تكاليف الموظفين وكشوف الرواتب والمرتبات والمخصصات PDF | الخيار :1تكاليف الموظفين وكشوف الرواتب والمرتبات والمخصصات Présentation - Option 2 : Loyer ou paiements hypothécaires, services publics, installations ou assurance
الخيار2 :مدفوعات الإيجار أو الرهن العقاري أو المرافق أو المنشآت التأمين
الخيار2 :مدفوعات الإيجار أو الرهن العقاري أو المرافق أو المنشآت أو التأمين PDF | الخيار2 : مدفوعات الإيجار أو الرهن العقاري أو المرافق أو المنشآت أو التأمين Présentation - Option 3 : Entretien et amélioration des installations
الخيار :3صيانة المرافق والتحسينات
الخيار :3صيانة المرافق والتحسينات PDF | الخيار :3صيانة المرافق والتحسينات Présentation - Option 4 : équipement de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et d'assainissement, ou formation
الخيار4 : معدات الحماية الشخصية (PPE)، ومستلزمات وخدمات التنظيف والنظافة العامة، أو التدريب
الخيار4 : معدات الحماية الشخصية (PPE)، ومستلزمات وخدمات التنظيف والنظافة العامة، أو التدريب PDF | الخيار4 : معدات الحماية الشخصية (PPE)، ومستلزمات وخدمات التنظيف والنظافة العامة، أو التدريب Présentation
Option 5 : Achats ou mises à jour d'équipements et de fournitures pour répondre à COVID-19
الخيار5 : شراء أو تحديث المعدات والإمدادات للاستجابة لفيروس كورونا (COVID-19) الخيار5 : شراء أو تحديث المعدات والإمدادات للاستجابة لفيروس كورونا (COVID-19) PDF | الخيار5 : شراء أو تحديث المعدات والإمدادات للاستجابة لفيروس كورونا (COVID-19) Présentation- Option 6 : Biens et services nécessaires au maintien ou à la reprise des services de garde d'enfants
الخيار6 : السلع والخدمات اللازمة لصيانة خدمات رعاية الأطفال أو استئنافها الخيار6 : السلع والخدمات اللازمة لصيانة خدمات رعاية الأطفال أو استئنافها PDF | الخيار6 : السلع والخدمات اللازمة لصيانة خدمات رعاية الأطفال أو استئنافها Présentation - Option 7 : Soutien à la santé mentale des enfants et des employés
الخيار7 : دعم الصحة النفسية للأطفال والموظفين
الخيار7 : دعم الصحة النفسية للأطفال والموظفين PDF | الخيار7 : دعم الصحة النفسية للأطفال والموظفين Présentation - Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité
الخيار8 : التطوير المهني المتعلق بمارسات الصحة والسلامة
الخيار8 : التطوير المهني المتعلق بممارسات الصحة والسلامة PDF | الخيار8 : التطوير المهني المتعلق بمارسات الصحة والسلامة Presntation
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
- Bengali / বাংলা
-
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
আমি কীভাবে এই অনুদানের অর্থ ব্যবহার করতে পারি
আমি কীভাবে এই অনুদানের অর্থ ব্যবহার করতে পারি PDF | আমি কীভাবে এই অনুদানের অর্থ ব্যবহার করতে পারি Présentation - Option 1 : Frais de personnel, salaires et traitements, avantages sociaux
বিকল্প 1 : কর্মীবৃন্দের খরচ, মজুরি ও বেতন, ভাতা
বিকল্প 1 : কর্মীবৃন্দের খরচ, মজুরি ও বেতন, ভাতা PDF | বিকল্প 1 : কর্মীবৃন্দের খরচ, মজুরি ও বেতন, ভাতা Présentation
বিকল্প 2 : ভাড়া অথবা বন্ধকীর জন্য অর্থ প্রদান, অত্যাবশ্যকীয় পণ্য, সুবি ধাদি , অথবা বিমা
- Option 2 : paiements de loyer ou d'hypothèque, services publics, installations ou assurance
বিকল্প 2 : ভাড়া অথবা বন্ধকীর জন্য অর্থ প্রদান, অত্যাবশ্যকীয় পণ্য, সুবি ধাদি , অথবা বিমা PDF | বিকল্প 2 : ভাড়া অথবা বন্ধকীর জন্য অর্থ প্রদান, অত্যাবশ্যকীয় পণ্য, সুবি ধাদি , অথবা বিমা Présentation - Option 3 : Entretien et amélioration des installations
বিকল্প 3 : সুবি ধার রক্ষণাবেক্ষণ ও উন্নতি
বিকল্প 3 : সুবি ধার রক্ষণাবেক্ষণ ও উন্নতিPDF | বিকল্প 3 : সুবি ধার রক্ষণাবেক্ষণ ও উন্নতিPrésentation - Option 4 : Équipement de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et d'assainissement, ou formation
বিকল্প 4 : ব্যক্তিগত সুরক্ষা সরঞ্জাম (Equipement de protection individuelle, EPI), পরি ষ্কার ও পরি চ্ছন্নতার উপকরণসমূহ এবং পরিষেবাগুলি , অথবা প্রশিক্ষণ
বিকল্প 4 : ব্যক্তিগত সুরক্ষা সরঞ্জাম (Equipement de protection individuelle, EPI), পরি ষ্কার ও পরি চ্ছন্নতার উপকরণসমূহ এবং পরিষেবাগুলি , অথবা প্রশিক্ষণ PDF | বিকল্প 4 : ব্যক্তিগত সুরক্ষা সরঞ্জাম (Equipement de protection individuelle, EPI), পরি ষ্কার ও পরি চ্ছন্নতার উপকরণসমূহ এবং পরিষেবাগুলি , অথবা প্রশিক্ষণ Présentation - Option 5 : Achats ou mises à jour d'équipements et de fournitures pour répondre à COVID-19
বিকল্প 5 : COVID-19 এর বি রুদ্ধে প্রতিক্ রিয়ার সঙ্গে সম্পর্কিত সরঞ্জাম এবং উপাদানগুলি ক্রয় অথবা আপডে ট করা
বিকল্প 5 : COVID-19 এর বি রুদ্ধে প্রতিক্ রিয়ার সঙ্গে সম্পর্কিত সরঞ্জাম এবং উপাদানগুলি ক্রয় অথবা আপডে ট করা PDF | বিকল্প 5 : COVID-19 এর বি রুদ্ধে প্রতিক্ রিয়ার সঙ্গে সম্পর্কিত সরঞ্জাম এবং উপাদানগুলি ক্রয় অথবা আপডে ট করা Présentation - Option 6 : Biens et services nécessaires au maintien ou à la reprise des services de garde d'enfants
বিকল্প 6 : শিশু পরি চর্যা পরিষেবাগুলি বজায় রাখতে অথবা পুনরায় শুরু করার জন্য প্রয়ো জনীয় পণ্য ও পরিষেবাগুলি
বিকল্প 6 : শিশু পরি চর্যা পরিষেবাগুলি বজায় রাখতে অথবা পুনরায় শুরু করার জন্য প্রয়ো জনীয় পণ্য ও পরিষেবাগুলি PDF | বিকল্প 6 : শিশু পরি চর্যা পরিষেবাগুলি বজায় রাখতে অথবা পুনরায় শুরু করার জন্য প্রয়ো জনীয় পণ্য ও পরিষেবাগুলি Presentation - Option 7 : Soutien à la santé mentale des enfants et des employés
বিকল্প 7 : শিশু ও কর্মচারীদে র জন্য মানসি ক স্বাস্থ্য সহায়তা
বিকল্প 7 : শিশু ও কর্মচারীদে র জন্য মানসি ক স্বাস্থ্য সহায়তা PDF | বিকল্প 7 : শিশু ও কর্মচারীদে র জন্য মানসি ক স্বাস্থ্য সহায়তা Présentation - Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité
বিকল্প 8 : স্বাস্থ্য ও সুরক্ষা অভ্যা সগুলি র সঙ্গে সম্পর্কিত পেশাদার উন্নয়ন
বিকল্প 8 : স্বাস্থ্য ও সুরক্ষা অভ্যা সগুলি র সঙ্গে সম্পর্কিত পেশাদার উন্নয়ন PDF | বিকল্প 8 : স্বাস্থ্য ও সুরক্ষা অভ্যা সগুলি র সঙ্গে সম্পর্কিত পেশাদার উন্নয়ন Présentation
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
- Chinois, traditionnel / 中文
-
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
我如何使用這筆補助金?
我如何使用這筆補助金? PDF | 我如何使用這筆補助金? Présentation - Option 1 : Frais de personnel, salaires et traitements, avantages sociaux
用途選項 1:人員費用、薪酬與工資、福利
用途選項 1:人員費用、薪酬與工資、福利 PDF | 用途選項 1:人員費用、薪酬與工資、福利 Présentation - Option 2 : paiements de loyer ou d'hypothèque, services publics, installations ou assurance
用途選項2:租金或抵押貸款還款、水電費、設施或保險
用途選項2:租金或抵押貸款還款、水電費、設施或保險 PDF | 用途選項2:租金或抵押貸款還款、水電費、設施或保險 Présentation - Option 3 : Entretien et amélioration des installations
用途選項 3:設施維護與改善
用途選項 3:設施維護與改善 PDF | 用途選項 3:設施維護與改善 Présentation - Option 4 : Équipement de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et d'assainissement, ou formation
用途選項 4: 個人防護設備 (Équipement de protection individuelle, PPE)、清潔與衛生供應品及服務,或訓↪LoHan_7DF4
用途選項 4: 個人防護設備 (Equipement de protection individuelle, EPI)、清潔與衛生供應品及服務,或訓練 PDF | 用途選項 4: 個人防護設備 (Équipement de protection individuelle, EPI)、清潔與衛生供應品及服務,或訓練 Présentation - Option 5 : Achats ou mises à jour d'équipements et de fournitures pour répondre à COVID-19
> 用途選項5:為應對 COVID-19 疫情所購買或更新的設備與供應品
用途選項5:為應對 COVID-19 疫情所購買或更新的設備與供應品 PDF | 用途選項5:為應對 COVID-19 疫情所購買或更新的設備與供應品 Présentation - Option 6 : biens et services nécessaires au maintien ou à la reprise des services de garde d'enfants
用途選項 6:維護或恢復托兒服務所需要的物品與服務
用途選項 6:維護或恢復托兒服務所需要的物品與服務 PDF | 用途選項 6:維護或恢復托兒服務所需要的物品與服務 Présentation - Option 7 : Soutien en matière de santé mentale pour les enfants et les employés
用途選項 7:兒童與員工心理健康支援
用途選項 7:兒童與員工心理健康支援 PDF | 用途選項 7:兒童與員工心理健康支援 Présentation - Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité
用途選項 8:健康和安全作業相關的專業發展
用途選項 8:健康和安全作業相關的專業發展 PDF | 用途選項 8:健康和安全作業相關的專業發展 Présentation
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
- French / Français
-
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
Comment puis-je utiliser cette subvention ? PDF | Comment puis-je utiliser cette subvention ? Présentation - Option 1 : Frais de personnel, paie et salaires, avantages
Option 1 : Frais de personnel, paie et salaires, avantages PDF | Option 1 : Frais de personnel, paie et salaires, avantages Présentation - Option 2 : Paiement du loyer ou d'un crédit hypothécaire, factures de charges, équipements ou assurance
Option 2 : Paiement du loyer ou d'un crédit hypothécaire, factures de charges, équipements ou assurance PDF | Option 2 : Paiement du loyer ou d'un crédit hypothécaire, factures de charges, équipements ou assurance Presentation - Option 3 : Entretien et amélioration de l'établissement
Option 3 : Entretien et amélioration de l'établissement PDF | Option 3 : Entretien et amélioration de l'établissement Présentation - Option 4 : Équipements de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et de désinfection ou formation
Option 4 : Équipements de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et de désinfection ou formation PDF | Option 4 : Équipements de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et de désinfection ou formation Présentation - Option 5 : Achat ou renouvellement d'équipements et de fournitures pour répondre à la COVID 19
Option 5 : Achat ou renouvellement d'équipements et de fournitures pour répondre à la COVID 19 PDF | Option 5 : Achat ou renouvellement d'équipements et de fournitures pour répondre à la COVID 19 Présentation - Option 6 : Articles et services nécessaires pour maintenir ou reprendre les services de garde d'enfants
Option 6 : Articles et services nécessaires pour maintenir ou reprendre les services de garde d'enfants PDF | Option 6 : Articles et services nécessaires pour maintenir ou reprendre les services de garde d'enfants Présentation - Option 7 : Services d'aide en matière de santé mentale pour les enfants et les employés
Option 7 : Services d'aide en matière de santé mentale pour les enfants et les employés PDF | Option 7 : Services d'aide en matière de santé mentale pour les enfants et les employés Présentation - Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité
Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité PDF | Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité Présentation
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
- Créole haïtien / Kreyòl Ayisyen
-
- Kòman mwen ka itilize lajan sibvansyon sa a ?
Kòman mwen ka itilize lajan sibvansyon sa a ? PDF | Kòman mwen ka itilize lajan sibvansyon sa a ? Présentation - Opsyon 1 : Depans Pèsonèl, Pewòl Ak Salè, Avantaj
Opsyon 1 : Depans Pèsonèl, Pewòl Ak Salè, Avantaj PDF | Opsyon 1 : Depans Pèsonèl, Pewòl Ak Salè, Avantaj Présentation - Opsyon 2 : Pèman Lwaye oswa Ipotèk, Sèvis Piblik, Etablisman, oswa Asirans
Opsyon 2 : Pèman Lwaye oswa Ipotèk, Sèvis Piblik, Etablisman, oswa Asirans PDF | Opsyon 2 : Pèman Lwaye oswa Ipotèk, Sèvis Piblik, Etablisman, oswa Asirans Presentation - Opsyon 3 : Antretyen ak Amelyorasyon Etablisman yo
Opsyon 3 : Antretyen ak Amelyorasyon Etablisman yo PDF | Opsyon 3 : Antretyen ak Amelyorasyon Etablisman yo Presentation - Opsyon 4 : Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Equipement de Protection Individuelle, EPI), Pwodui ak Sèvis pou Netwayaj ak Sanitè, oswa Fòmasyon
Opsyon 4 : Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Equipement de protection individuelle, EPI), Pwodui ak Sèvis pou Netwayaj ak Sanitè, oswa Fòmasyon PDF | Opsyon 4 : Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (Equipement de protection individuelle, EPI), Pwodui ak Sèvis pou Netwayaj ak Sanitè, oswa Fòmasyon Presentation - Opsyon 5 : Acha nan oswa Mizajou Ekipman ak Pwodui pou Fè Fas ak COVID-19 la
Opsyon 5 : Acha nan oswa Mizajou Ekipman ak Pwodui pou Fè Fas ak COVID-19 la PDF | Opsyon 5 : Acha nan oswa Mizajou Ekipman ak Pwodui pou Fè Fas ak COVID-19 la Présentation - Opsyon 6 : Byen ak Sèvis ki Nesesè pou Kenbe oswa Reprann Sèvis Gadri pou Timoun
Opsyon 6 : Byen ak Sèvis ki Nesesè pou Kenbe oswa Reprann Sèvis Gadri pou Timoun PDF | Opsyon 6 : Byen ak Sèvis ki Nesesè pou Kenbe oswa Reprann Sèvis Gadri pou Timoun Presentation - Opsyon 7 : Sipò sante mantal pou timoun ak anplwaye yo.
Opsyon 7 : Sipò sante mantal pou timoun ak anplwaye yo PDF | Opsyon 7 : Sipò sante mantal pou timoun ak anplwaye yo Presentation - Opsyon 8 : Devlòpman Pwofesyonèl ki Gen Rapò ak Pratik Sante ak Sekirite
Opsyon 8 : Devlòpman Pwofesyonèl ki Gen Rapò ak Pratik Sante ak Sekirite PDF | Opsyon 8 : Devlòpman Pwofesyonèl ki Gen Rapò ak Pratik Sante ak Sekirite Presentation
- Kòman mwen ka itilize lajan sibvansyon sa a ?
- Italien / Italiano
-
- Comment puis-je utiliser le montant de l'aide ?
Comment utiliser le denier de la protection ? PDF | Comment utiliser le nom de la victime ? Présentation - Opzione 1 : Costi del personale, buste paga e stipendi, beneficia
Opzione 1 : Costi del personale, buste paga e stipendi, beneficia PDF | Opzione 1 : Costi del personale, buste paga e stipendi, benefici Presentation - Option 2 : Paiements de loyer ou d'hypothèque, services publics, installations ou assurances
Opzione 2 : Pagamento di affitti o mutui, utenze o spese assicurative PDF | Opzione 2 : Pagamento di affitti o mutui, utenze o spese assicurative Presentation - Option 2 : Pagamento di affitti o mutui, utenze o spese assicurative
Option 3 : Spese di manutenzione o di ristrutturazione della struttura PDF | Option 3 : Spese di manutenzione o di ristrutturazione della struttura Presentation - Option 4 : Dispositifs de protection individuelle, équipements et dispositifs pour la ventilation et l'assainissement des locaux, ou pour la formation.
Option 4 : Dispositifs de protection individuelle, équipements et dispositifs pour la ventilation et l'assainissement des locaux, ou pour la formation PDF | Option 4 : Dispositifs de protection individuelle, équipements et dispositifs pour la ventilation et l'assainissement des locaux, ou pour la formation Présentation - Option 5 : Acquisition ou modification d'équipements et de dispositifs pour faire face à la pandémie de COVID-19
Option 5 : Acquisto o aggiornamento di attrezzature e dotazioni per fare fronte alla pandemia da COVID-19 PDF | Option 5 : Acquisto o aggiornamento di attrezzature e dotazioni per fare fronte alla pandemia da COVID-19 Presentation - Option 6 : Beni e servizi necessari per garantire la continuità dei servizi di assistenza all'infanzia
Option 6 : Beni e servizi necessari per garantire la continuità dei servizi di assistenza all'infanzia PDF | Option 6 : Beni e servizi necessari per garantire la continuità dei servizi di assistenza all'infanzia Présentation - Option 7 : Assistance psicologique pour les enfants et les personnes dépendantes
Opzione 7 : Assistenza psicologica per bambini e dipendenti PDF | Opzione 7 : Assistenza psicologica per bambini e dipendenti Presentation - Option 8 : Sviluppo professionale in relazione alle procedure a tutela di salute e sicurezza sul luogo di lavoro
Opzione 8 : Sviluppo professionale in relazione alle procedure a tutela di salute e sicurezza sul luogo di lavoro PDF | Opzione 8 : Sviluppo professionale in relazione alle procedure a tutela di salute e sicurezza sul luogo di lavoro Presentation
- Comment puis-je utiliser le montant de l'aide ?
- Coréen / 한국어
-
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
지원금을 어디에 쓰면 되나요 ?
지원금을 어디에 쓰면 되나요 ? PDF | 지원금을 어디에 쓰면 되나요 ? Présentation - Option 1 : Frais de personnel, salaires et traitements, avantages sociaux
옵션 1 : 인건비, 급여 및 복리후생 수당
옵션 1 : 인건비, 급여 및 복리후생 수당 PDF | 옵션 1 : 인건비, 급여 및 복리후생 수당 Présentation - Option 2 : Loyer ou paiements hypothécaires, services publics, installations ou assurance
옵션2 : 임대료 또는 대출금, 공과금, 설비 또는 보험료
옵션2 : 임대료 또는 대출금, 공과금, 설비 또는 보험료 Présentation | 옵션2 : 임대료 또는 대출금, 공과금, 설비 또는 보험료 PDF - Option 3 : Entretien et amélioration des installations
옵션 3 : 시설 유지 관리 및 개선
옵션 3 : 시설 유지 관리 및 개선 PDF | 옵션 3 : 시설 유지 관리 및 개선 Présentation - Option 4 : équipements de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et d'assainissement ou formation
옵션 4 : 개인용 보호 장구(EPI), 청소 및 위생용 소모품과 서비스 또는 교육
옵션 4 : 개인용 보호 장구(PPE), 청소 및 위생용 소모품과 서비스 또는 교육 PDF | 옵션 4 : 개인용 보호 장구(PPE), 청소 및 위생용 소모품과 서비스 또는 교육 Présentation - Option 5 : Achats ou mises à jour d'équipements et de fournitures pour répondre à COVID-19
옵션 5 : COVID-19 대응을 위한 장비 및 소모품 구매 또는 업데이트
옵션 5 : COVID-19 대응을 위한 장비 및 소모품 구매 또는 업데이트 PDF | 옵션 5 : COVID-19 대응을 위한 장비 및 소모품 구매 또는 업데이트 Présentation
Option 6 : Biens et services nécessaires au maintien ou à la reprise des services de garde d'enfants
옵션 6 : 보육 서비스 유지 또는 재개를 위해 필요한 상품과 서비스 옵션 6 : 보육 서비스 유지 또는 재개를 위해 필요한 상품과 서비스 PDF | 옵션 6 : 보육 서비스 유지 또는 재개를 위해 필요한 상품과 서비스 Présentation- Option 7 : Soutien à la santé mentale des enfants et des employés
옵션 7 : 아동 및 직원 대상 정신 건강 관리 지원
옵션 7 : 아동 및 직원 대상 정신 건강 관리 지원 PDF | 옵션 7 : 아동 및 직원 대상 정신 건강 관리 지원 Présentation - Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité
옵션 8 : 보건 및 안전 실무와 관련한 전문 직업인 자기 계발
옵션 8 : 보건 및 안전 실무와 관련한 전문 직업인 계발 PDF | 옵션 8 : 보건 및 안전 실무와 관련한 전문 직업인 계발 Présentation
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
- Polonais / Polskie
-
- Jak mogę wykorzystać pieniądze z dofinansowania ?
Jak mogę wykorzystać pieniądze z dofinansowania ? PDF | Jak mogę wykorzystać pieniądze z dofinansowania ? Présentation - Opcja 1 : Koszty zatrudnienia, wypłat oraz świadczeń dla personelu
Opcja 1 : Koszty zatrudnienia, wypłat oraz świadczeń dla personelu PDF | Opcja 1 : Koszty zatrudnienia, wypłat oraz świadczeń dla personelu Presentation - Opcja 2 : Opłacenie czynszu lub rat kredytu hipotecznego, rachunków za media, kosztów utrzymania obiektów, kosztów składek na ubezpieczenie
Opcja 2 : Opłacenie czynszu lub rat kredytu hipotecznego, rachunków za media, kosztów utrzymania obiektów, kosztów składek na ubezpieczenie PDF | Opcja 2 : Opłacenie czynszu lub rat kredytu hipotecznego, rachunków za media, kosztów utrzymania obiektów, kosztów składek na ubezpieczenie Presentation - Opcja 3 : Koszty utrzymania i remontu obiektów
Opcja 3 : Koszty utrzymania i remontu obiektów PDF | Opcja 3 : Koszty utrzymania i remontu obiektów Présentation - Opcja 4 : Koszty zakupu środków ochrony indywidualnej, sprzątania i dezynfekcji sprzętów lub koszty szkoleń
Opcja 4 : Koszty zakupu środków ochrony indywidualnej, sprzątania i dezynfekcji sprzętów lub koszty szkoleń PDF | Opcja 4 : Koszty zakupu środków ochrony indywidualnej, sprzątania i dezynfekcji sprzętów lub koszty szkoleń Presentation - Opcja 5 : Zakup nowego sprzętu oraz materiałów eksploatacyjnych lub wymiana starego sprzętu na nowy w związku z pandemią COVID-19
Opcja 5 : Zakup nowego sprzętu oraz materiałów eksploatacyjnych lub wymiana starego sprzętu na nowy w związku z pandemią COVID-19 PDF | Opcja 5 : Zakup nowego sprzętu oraz materiałów eksploatacyjnych lub wymiana starego sprzętu na nowy w związku z pandemią COVID-19 Presentation - Opcja 6 : Koszty towarów i usług wymaganych w celu utrzymania lub wznowienia świadczenia usług z zakresu opieki nad dziećmi
Opcja 6 : Koszty towarów i usług wymaganych w celu utrzymania lub wznowienia świadczenia usług z zakresu opieki nad dziećmi PDF | Opcja 6 : Koszty towarów i usług wymaganych w celu utrzymania lub wznowienia świadczenia usług z zakresu opieki nad dziećmi Présentation - Opcja 7 : Koszty wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego dzieci oraz pracowników
Opcja 7 : Koszty wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego dzieci oraz pracowników PDF | Opcja 7 : Koszty wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego dzieci oraz pracowników PDF - Opcja 8 : L'industrie de l'eau et de l'assainissement dans le secteur de BHP
Opcja 8 : Koszty podnoszenia kwalifikacji w zakresie BHP PDF | Opcja 8 : Koszty podnoszenia kwalifikacji w zakresie BHP Presentation
- Jak mogę wykorzystać pieniądze z dofinansowania ?
- Russe / Pусский
-
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
Il n'y a pas d'autre moyen d'utiliser cette subvention que de l'utiliser.
Как можно распорядиться предоставлеными в рамках гранта деньгами ? PDF | Как можно распорядиться предоставленными в рамках гранта деньгами ? Présentation - Option 1 : Frais de personnel, salaires et traitements, avantages sociaux
Вариант 1 : расходы на персонал, заработная плата, оклады и пособия
Вариант 1 : расходы на персонал, заработная плата, оклады и пособия PDF | Вариант 1 : расходы на персонал, заработная плата, оклады и пособия Presentation - Option 2 : Loyer ou paiements hypothécaires, services publics, installations, ou assurance
Вариан 2 : платежи по аренде или ипотеке, коммунальным услугам, расходы на хозяйственные нужды или страхование
Вариан 2 : платежи по аренде или ипотеке, комунальным услугам, расходы на хозяйственные нужды или страхование PDF | Вариант 2 : платежи по аренде или ипотеке, комунальным услугам, расходы на хозяйственные нужды или страхование Presentation - Option 3 : Entretien et amélioration des installations
Вариант 3 : расходы натехническое обслуживание или улучшение объектов
Вариант 3 : расходы на техническое обслуживание или улучшение объектов PDF | Вариант 3 : расходы на техническое обслуживание или улучшение объектов Présentation - Option 4 : équipement de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et d'assainissement, ou formation
Вариант 4 : расходы на средства индивидуальной защиты, принадлежности для уборки и дезинфекции и связаннные услуги, а также на обучение
Вариант 4 : расходы на средства индивидуальной защиты, принадлежности для уборки и дезинфекции и связанные услуги, а также на обучение PDF | Вариант 4 : расходы на средства индивидуальной защиты, принадлежности для уборки и дезинфекции и связаннные услуги, а также на обучение Présentation - Option 5 : Achats ou mises à jour d'équipements et de fournitures pour répondre à COVID-19
Вариант 5 : расходы на покупку или обновление оборудования и расходных материалов в связи с пандемией COVID-19
Вариант 5 : расходы на пупку или обновление оборудования и расходных материалов в связи с пандемией COVID-19 PDF | Вариа 5 : расходы на покупку или обновление оборудования и расходных материалов в связи с пандемией COVID-19 Présentation - Option 6 : Biens et services nécessaires au maintien ou à la reprise des services de garde d'enfants
Вариант 6 : расходы на товары и услуги, необходимые для осуществления ухода за детьми
Вариант 6 : расходы на товары и услуги, необходимые для осуществления ухода за детьми PDF | Вариант 6 : расходы на товары и услуги, необходимые для осуществления ухода за детьми Présentation - Option 7 : Soutien à la santé mentale des enfants et des employés
Вариант 7 : расходы на подержание психического здоровья детей и сотрудников
Вариант 7 : расходы на подержание психического здоровья детей и сотрудников PDF | Вариант 7 : расходы на поддержание психического здоровя детей и сотрудников Présentation - Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité
Вариант 8 : повышение квалификации в сфере охраны здоровья и техники безопасности
Вариант 8 : повышение квалификации в сфере охраны здоровья и техники безопасности PDF | Вариант 8 : повышение квалификации в сфере охраны здоровья и техники безопасности Présentation
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
- Yiddish / יידיש
-
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
וויאזוי קען איך נוצן די טיילונג געלט⸮
וויאזוי קען איך נוצן די טיילונג געלט⸮ PDF | וויאזוי קען איך נוצן די טיילונג געלט⸮ Présentation - Option 1 : Frais de personnel, salaires et traitements, avantages sociaux
אויסוואל 1 : שטאב קאסטן, פעיראל און געהאלטן, בענעפיטן
אויסוואל 1 : שטאב קאסטן, פעיראל און געהאלטן, בענעפיטן PDF | אויסוואל 1 : שטאב קאסטן, פעיראל און געהאלטן, בענעפיטן Présentation - Option 2 : paiements de loyer ou d'hypothèque, services publics, installations ou assurance
אויסוואל 2 : רענט אדער מארטגעדזש באצאלונגען, יוטיליטיס, פאסיליטיס, אדער אינשורענס
אויסוואל 2 : רענט אדער מארטגעדזש באצאלונגען, יוטיליטיס, פאסיליטיס, אדער אינשורענס PDF | אויסוואל 2 : רענט אדער מארטגעדזש באצאלונגען, יוטיליטיס, פאסיליטיס, אדער אינשורענס Présentation - Option 3 : Entretien et amélioration des installations
אפציע 3 : פאסיליטי מעינטענענס און פארבעסערונגען
אפציע 3 : פאסיליטי מעינטענענס און פארבעסערונגען PDF | אפציע 3 : פאסיליטי מעינטענענס און פארבעסערונגען Présentation - Option 4 : équipement de protection individuelle (EPI), fournitures et services de nettoyage et d'assainissement, ou formation
אויסוואל 4 : פערזענליכע שוץ געצייג(PPE) , רייניגן און סאניטאציע געצייג און סערוויסעס, אדער טרענירונג
אויסוואל 4 : פערזענליכע שוץ געצייג(PPE) , רייניגן און סאניטאציע געצייג און סערוויסעס, אדער טרענירונג PDF | אויסוואל 4 : פערזענליכע שוץ געצייג(PPE) , רייניגן און סאניטאציע געצייג און סערוויסעס, אדער טרענירונג Présentation - Option 5 : Achats ou mises à jour d'équipements et de fournitures pour répondre au COVID-19
אויסוואל 5 : איינקויפונגען אדער אפדעיטס פון עקוויפמענט און געצייג צו רעאגירן צוCOVID-19
אויסוואל 5 : איינקויפונגען אדער אפדעיטס פון עקוויפמענט און געצייג צו רעאגירן צוCOVID-19 PDF | אויסוואל 5 : איינקויפונגען אדער אפדעיטס פון עקוויפמענט און געצייג צו רעאגירן צוCOVID-19 Présentation - Option 6 : Biens et services nécessaires au maintien ou à la reprise des services de garde d'enfants
אויסוואל 6 : פראדוקטן און סערוויסעס וואס זענען נויטיג כדי צו אנהאלטן אדער פארזעצן טשיילד קעיר סערוויסעס
אויסוואל 6 : פראדוקטן און סערוויסעס וואס זענען נויטיג כדי צו אנהאלטן אדער פארזעצן טשיילד קעיר סערוויסעס PDF | אויסוואל 6 : פראדוקטן און סערוויסעס וואס זענען נויטיג כדי צו אנהאלטן אדער פארזעצן טשיילד קעיר סערוויסעס Présentation - Option 7 : Soutien à la santé mentale des enfants et des employés
אויסוואל 7 : מענטל העלט שטיצע פאר קינדער און ארבעטערס
אויסוואל 7 : מענטל העלט שטיצע פאר קינדער און ארבעטערס PDF | אויסוואל 7 : מענטל העלט שטיצע פאר קינדער און ארבעטערס Présentation - Option 8 : Développement professionnel lié aux pratiques de santé et de sécurité
אויסוואל 8 : פראפעסיאנאלע דעוועלאפמענט פארבינדן צו געזונט און זיכערהייט פירונגען
אויסוואל 8 : פראפעסיאנאלע דעוועלאפמענט פארבינדן צו געזונט און זיכערהייט פירונגען PDF | אויסוואל 8 : פראפעסיאנאלע דעוועלאפמענט פארבינדן צו געזונט און זיכערהייט פירונגען Présentation
- Comment puis-je utiliser cette subvention ?
La stabilisation 2.0 pour la main-d’œuvre appuie les références historiques
Admissibilité
Les types de programmes admissibles comprennent les programmes autorisés ou enregistrés par l’OCFS, les programmes de garde d’enfants de groupe légalement exemptés et les programmes de garde d’enfants de groupe autorisés par New York (tels que définis à l’article 47 du Code de la santé de la ville de New York) qui ont été autorisés / enregistrés / autorisés / inscrits au plus tard le 1er janvier 2022. Aucun fournisseur ne pourra présenter une demande de subvention de stabilisation 1.0 à la fin de cette période de demande. Les fournisseurs qui ont obtenu un permis,se sont inscrits/autorisés/inscrits au plus tard le 1er janvier 2022 sont admissibles à présenter une demande.
Depuis le 5 juillet, DCC, GFDC, FDC, SDCC et NYC GDC qui ont reçu la stabilisation 1.0 peuvent postuler.
Depuis le 30 août, les fournisseurs de LACC qui ont reçu des subventions de stabilisation 1.0, ainsi que les nouveaux fournisseurs peuvent présenter une demande.
Les programmes éligibles sont les suivants
- Programmes autorisés par l'OCFS
- Centres de soins de jour (CSC)
- Garderie familiale collective (GFDC)
- Programmes enregistrés auprès de l'OCFS
- Soins aux enfants d'âge scolaire (SACC)
- Garderie familiale (FDC)
- Petites garderies de jour (SDCC)
- Programmes autorisés par le NYCDOHMH
- Programmes de l'article 47 uniquement
- Programmes collectifs inscrits et légalement exemptés
- Il faut être inscrit auprès d'une agence d'inscription.
Pour être admissibles, tous les fournisseurs doivent être « en règle ». Pour connaître tous les critères d’admissibilité, consultez l’énoncé de la possibilité de subvention.
Présentations et enregistrements de webinaires
- Stabilisation des services de garde d’enfants 2.0 pour les soutiens à la main-d’œuvre : Séance d’information à l’intention de tous les fournisseurs (31 août 2022)
Enregistrement de la session d’information de tous les fournisseurs | Présentation Diapositives Session d’information Tous les fournisseurs - Stabilisation des services de garde d’enfants 2.0 pour le soutien de la main-d’œuvre : Séance d’information pour les SACC (1er septembre 2022)
Enregistrement de la session d’information SACC | Diapositives de présentation Session d’information SACC
Questions fréquemment posées
- A quoi peuvent servir les fonds ?
-
Pour soutenir la main-d’œuvre des services de garde d’enfants et contribuer aux efforts de recrutement et de maintien en poste, au moins 75 % du financement des initiatives de main-d’œuvre peut être utilisé pour les dépenses ci-dessous :
- Primes ou augmentations de salaire
- Contributions aux coûts de l’assurance maladie qui réduisent ces coûts pour le personnel
- Cotisations aux régimes de retraite du personnel qui complètent toute cotisation de l’employeur
- Avancement des études supplémentaires ou remboursement des frais de scolarité
- Soutiens et services en santé mentale pour le personnel
Le reste de la Subvention de stabilisation pour la garde d’enfants 2,0 pour le soutien de la main-d’œuvre (un maximum de 25 %) peut être utilisé pour d’autres dépenses admissibles, aux fins permises par les lignes directrices fédérales. Pour obtenir la liste complète des dépenses admissibles, consultez l’état des possibilités de subvention.
- À quoi ressemble le processus de demande?
-
La période de demande de la Subvention de stabilisation des services de garde d’enfants 2.0 pour le soutien de la main-d’œuvre est le 07/05/22-30/11/22. Les candidatures seront acceptées en continu, jusqu’à 23h59 le 30/11/2022. Les fournisseurs ne peuvent recevoir qu’une seule subvention de stabilisation pour les soutiens à la main-d’œuvre par programme de garde d’enfants de groupe autorisé/enregistré/autorisé ou inscrit légalement exempté. Si un fournisseur a plusieurs sites d’installation, une demande devra être soumise par site.
Une fois qu’une demande est approuvée, les paiements de subvention seront versés aux fournisseurs pour un maximum de deux paiements, à environ soixante jours d’intervalle. Tous les paiements aux fournisseurs de services de garde admissibles et approuvés seront effectués avant le 30/07/2023.
Pour être admissible à la possibilité de subvention et continuer à recevoir des paiements de subvention, le fournisseur doit être en règle, fonctionner et fournir des soins en personne à au moins un enfant qui est inscrit et qui assiste régulièrement (c’est-à-dire une présence en personne au moins un jour au cours d’un mois donné). Les exceptions à la participation en raison d’une maladie ou d’autres problèmes à court terme seront prises en compte pour déterminer l’admissibilité. Les fournisseurs ont jusqu’au 30/09/2023 pour effectuer tout paiement pour les utilisations autorisées de subventions de stabilisation encourues jusqu’au 30/09/23 conformément aux termes et conditions de cette opportunité de subvention.
- Où puis-je trouver le portail de candidature ?
-
Le portail de candidature se trouve à l’adresse childcare-grants.ocfs.ny.gov.
Vous avez jusqu’au 30 novembre 2022 à 23 h 59 pour remplir votre demande.
Guides d’utilisation pédagogiques
- Attestations de fournisseur de stabilisation 2.0
Anglais : Attestations du fournisseur PDF Stabilization 2.0
Espagnol / Espagnol: PDF Stabilisation 2.0 Attestations de fournisseur Espagnol - Instructions de demande de stabilisation 2.0 pour les bénéficiaires de subventions de stabilisation 1.0
Anglais : PDF Stabilization 2.0 Instructions d’application
Espagnol / Español: PDF Stabilisation 2.0 Instructions d’application Espagnol - Instructions de demande de stabilisation 2.0 pour les nouveaux demandeurs
Anglais : PDF Stabilisation 2.0 Instructions de demande nouveaux demandeurs
Espagnol / Español: PDF Stabilisation 2.0 Instructions de candidature nouveaux candidats Espagnol - Guide d’application de Stabilisation 2.0 Workforce
Anglais : PDF Stabilization 2.0 Application Guide
Espagnol / Español: PDFStabilisation 2.0 Guide d’application Espagnol - Stabilisation 2.0 Options d’utilisation des fonds
Anglais : PDF Stabilization 2.0 Options d’utilisation des fonds
Espagnol / Español: PDFStabilisation 2.0 Options pour l’utilisation des fonds Espagnol - Guide de la note de frais de Stabilisation 2.0 à l’intention des bénéficiaires de subventions 1.0
Anglais : PDF Expense Report Guide for 1.0 Grant Recipients
Espagnol / Espagnol: Guide de notes de frais PDF pour les bénéficiaires de subventions 1.0 - Espagnol - Guide de stabilisation 2.0 des notes de frais pour les nouveaux demandeurs
Anglais : Guide de notes de frais PDF pour les nouveaux candidats
Espagnol / Espagnol: Guide de notes de frais PDF pour les nouveaux candidats - Espagnol - Remplir un formulaire W-9 de remplacement et créer un compte SFS
Anglais / Espagnol (Español): PDF Remplir un formulaire W-9 de remplacement - Anglais / Espagnol - Résolution des problèmes My.NY.gov
Anglais : Problèmes de dépannage My.NY.gov PDF
Espagnol / Espagnol: Dépannage PDF My.NY.gov problèmes espagnol - La main-d’œuvre appuie l’utilisation des fonds Conseils
Anglais : PDF Conseils sur l’utilisation des fonds
Espagnol / Español: PDF Utilisation des fonds Astuce Espagnol
Centre d'aide
Contactez-nous par téléphone :
Ligne d'aide à la stabilisation : 844-863-9319
Contact par Webchat :
Chattez en ligne avec un représentant
Heures d'ouverture :
M-F : 8:30 AM-4:30 PM
Mises à jour
- Mise à jour sur les bénéficiaires de la subvention pour les prestataires de services de garde d'enfants - janvier 2023
Information sur le formulaire 1099
Información del formulario 1099 - Subvention de stabilisation pour services de garde d’enfants 1.0 - Mise à jour hebdomadaire du tableau de bord - 18 août 2022
- Stabilisation des services de garde d’enfants 2.0 pour le soutien de la main-d’œuvre – Mise à jour hebdomadaire du tableau de bord - 15 décembre 2022
- Communiqué de presse de l’OCFS : Une analyse met en lumière la façon dont les fournisseurs de services de garde d’enfants de New York ont utilisé les fonds fédéraux et étatiques d’aide en cas de pandémie (19 août 2022)
- Information sur un webinaire sur le thème de l'allocation de stabilisation pour la garde d'enfants : Impact sur les prestations
- Vidéos de témoignages
Ressources supplémentaires
Orientation fédérale
- Loi sur le plan de sauvetage américain (ARP) Fonds de stabilisation de la garde d'enfants
Ce document fournit une vue d'ensemble et des conseils sur les subventions de stabilisation des services de garde d'enfants mises à disposition par la loi ARP. - Bureau de la garde d'enfants COVID-19 Ressources
Liens vers des conseils et des ressources concernant la garde d'enfants et le COVID-19 - Questions fréquemment posées sur la FCDC
Cette foire aux questions (FAQ) du Child Care and Development Fund (CCDF), est conçue pour souligner les mesures temporaires, à court terme, qui peuvent être prises pendant l'urgence de santé publique actuelle en réponse à COVID-19. - Calculateur du coût de la qualité pour les fournisseurs
Des ressources pour soutenir l'utilisation du Provider Cost of Quality Calculator (PCQC) en fournissant une vue d'ensemble de ses capacités, des instructions sur la saisie des données et des informations sur la façon dont des éléments spécifiques du programme influencent le revenu net.
Webinaires fédéraux sur les subventions de stabilisation pour la garde d'enfants
- L'aide est en route ! Aider les centres à se préparer aux subventions de stabilisation pour la garde d'enfants - 23 juin 2021
Ce webinaire, présenté par le National Center on Early Childhood Quality Assurance et ses partenaires de First Children's Finance, présente des outils pour aider à demander des subventions de stabilisation, des utilisations potentielles des fonds de subvention de stabilisation et des informations sur la façon d'accéder aux fonds de subvention. - L’aide est en route! Aider les fournisseurs à domicile à se préparer aux subventions de stabilisation des services de garde d’enfants – 26 juin 2021
Ce webinaire présenté par le National Center on Early Childhood Quality Assurance et son partenaire, Tom Copeland, met en avant les outils permettant de demander des subventions de stabilisation, les utilisations potentielles des fonds de la subvention de stabilisation et les informations sur la manière d'accéder aux fonds de la subvention. - Subventions de stabilisation des services de garde d'enfants de la loi ARP - 12 mai 2021
Cette présentation PowerPoint de l'Administration for Children & Families/ Office of Child Care fournit des conseils aux administrateurs des États et des territoires sur le financement de stabilisation des soins aux enfants de la loi ARP.